| Где ты? (original) | Где ты? (traducción) |
|---|---|
| Туман укроет пледом, | La niebla cubrirá con una manta, |
| Запоздалый тёплый вечер… | Tarde cálida tarde... |
| Обман июньским снегом | truco de nieve de junio |
| Вдруг опустится на плечи, | De repente caer sobre los hombros, |
| И небо с вниз летящей | Y el cielo está volando hacia abajo |
| Догорающей кометой — | cometa ardiente - |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Луна, как молодая | la luna es joven |
| Одинокая тоскует, | anhelos solitarios |
| А ночь кистями мокрыми | Y la noche con borlas mojadas |
| Все звёзды нарисует, | Todas las estrellas dibujarán |
| И, ветром загрустив, | Y, entristecido por el viento, |
| Прошепчет трепетное лето: | Susurros temblorosos de verano: |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Ну где ты?.. | ¿Dónde estás?.. |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Догорают рассветы, | Los amaneceres están ardiendo |
| Где ты, милый, ну где ты, | ¿Dónde estás, querida, bueno, dónde estás, |
| Под какою звездой? | ¿Bajo qué estrella? |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Дождь с грозою дуэтом, | Lluvia con dueto de truenos, |
| Дождь с грозою дуэтом, | Lluvia con dueto de truenos, |
| Где ты, милый, родной? | ¿Dónde estás, querida, querida? |
| Часы ночное время | reloj de noche |
| Навсегда остановили, | detenido para siempre |
| А мы друг друга просто, | Y nosotros solo el uno al otro |
| Просто искренне любили… | Simplemente amado de verdad... |
| Пусть кроны тополей, | Que las copas de los álamos |
| Краснея, спросят у рассвета: | Sonrojados, le preguntarán al alba: |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Так трудно, мой хороший, | tan dificil querida |
| Вместе всё начать сначала — | Empecemos de nuevo juntos - |
| Ведь сердце, разрываясь, | Después de todo, el corazón, desgarrado, |
| Только ждать не перестало, | Simplemente no dejó de esperar |
| И пеплом тополиным | y fresno de álamo |
| Нас проводит это лето, | Este verano nos lleva |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Ну где ты?.. | ¿Dónde estás?.. |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Догорают рассветы, | Los amaneceres están ardiendo |
| Где ты, милый, ну где ты, | ¿Dónde estás, querida, bueno, dónde estás, |
| Под какою звездой? | ¿Bajo qué estrella? |
| Ну где ты? | ¿Dónde estás? |
| Дождь с грозою дуэтом, | Lluvia con dueto de truenos, |
| Дождь с грозою дуэтом, | Lluvia con dueto de truenos, |
| Где ты, милый, родной? | ¿Dónde estás, querida, querida? |
Traducción de la letra de la canción Где ты? - Рада Рай
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Где ты? de -Рада Рай
Canción del álbum: Ты душа моя...
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:29.06.2008
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Nikitin Music Group
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 |