Traducción de la letra de la canción Бабье лето - Рада Рай

Бабье лето (original)

Бабье лето с солнцем и дождями
Отшумит, отплачет, отболит…
Что же будет дальше с нами —
Может, всё любовь простит
Бабье лето с солнцем и дождями
Отзовётся криком журавлей…
Что же будет дальше с нами,
Всё равно любовь сильней!
А лист осенний падает
В вечернюю зарю,
И лучик душу радует
Согрев судьбу мою!
А лист осенний падает
В тень липовых аллей.
Любовь укроет радуга
От тех тревожных дней
Бабье лето с солнцем и дождями
Отшумит, отплачет, отболит…
Что же будет дальше с нами —
Может, всё любовь простит
Что же будет дальше с нами —
Всё равно всё любовь простит!

Бабье лето (traducción)

Verano indio con sol y lluvia
Ruido, retribuir, herir...
¿Qué pasará después con nosotros?
Tal vez el amor lo perdone todo
Verano indio con sol y lluvia
Responderá con el grito de las grullas...
¿Qué pasará después con nosotros?
Aún así, ¡el amor es más fuerte!
Y la hoja de otoño está cayendo
en el amanecer de la tarde
Y un rayo agrada al alma
¡Calienta mi destino!
Y la hoja de otoño está cayendo
A la sombra de los callejones de tilos.
El amor cubrirá el arcoíris
De aquellos días turbulentos
Verano indio con sol y lluvia
Ruido, retribuir, herir...
¿Qué pasará después con nosotros?
Tal vez el amor lo perdone todo
¿Qué pasará después con nosotros?
De todos modos, ¡el amor perdona todo!