Traducción de la letra de la canción I'm Wasted - Ghost Town, Kevin Ghost, Alix Monster

I'm Wasted (original)

I should have seen her coming for me
But love was not the thing that took my life
She took me to her laboratory
Filled me with her potion till I died
It all started so right
Then we put it in flight
Now we’re going the wrong way
Attention all passengers, this is a massacre
But thank you for choosing this flight
And all the howling noises reveal
Just how damn charming this feels
Just how damn charming this feels
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
She picked me up after 2 AM, that night
If only I’d known her plan
Her agenda won’t take me alive
She’s got another thing that’s coming
I’ve got a surprise
If only she’d known my secret
She might think twice
She’s got another thing that’s coming
I’ve got a surprise
If only she’d known my secret
She might think twice
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
I fell in love in the afterlife
The blood in my body drained from your sight
I’ve never felt anything so right
The sound of my skin when I’m marked by your bite
Your touch, your touch
Your touch is bringing me back to life
I’m back to life
What kind of drug are you?
No more secrets, whispers or lies
I’ve been dead this whole time
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser
Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser

I'm Wasted (traducción)

Debería haberla visto venir por mí.
Pero el amor no fue lo que me quitó la vida
Ella me llevó a su laboratorio
Me llenó con su poción hasta que morí
Todo comenzó tan bien
Luego lo ponemos en vuelo
Ahora vamos por el camino equivocado
Atención a todos los pasajeros, esto es una masacre
Pero gracias por elegir este vuelo.
Y todos los aullidos revelan
Qué malditamente encantador se siente esto
Qué malditamente encantador se siente esto
Droga de amor, droga de amor
Sobredosis, ahora estoy perdido
Tu amor no es divertido
Productos químicos sin cazador
Ella me recogió después de las 2 am, esa noche
Si solo hubiera sabido su plan
Su agenda no me llevará con vida
Ella tiene otra cosa que viene
Tengo una sorpresa
Si tan solo hubiera sabido mi secreto
Ella podría pensarlo dos veces
Ella tiene otra cosa que viene
Tengo una sorpresa
Si tan solo hubiera sabido mi secreto
Ella podría pensarlo dos veces
Droga de amor, droga de amor
Sobredosis, ahora estoy perdido
Tu amor no es divertido
Productos químicos sin cazador
Droga de amor, droga de amor
Sobredosis, ahora estoy perdido
Tu amor no es divertido
Productos químicos sin cazador
Me enamoré en el más allá
La sangre en mi cuerpo se drenó de tu vista
Nunca había sentido nada tan bien
El sonido de mi piel cuando me marca tu mordida
Tu toque, tu toque
Tu toque me está devolviendo a la vida
he vuelto a la vida
¿Qué tipo de droga eres?
No más secretos, susurros o mentiras
He estado muerto todo este tiempo
Droga de amor, droga de amor
Sobredosis, ahora estoy perdido
Tu amor no es divertido
Productos químicos sin cazador
Droga de amor, droga de amor
Sobredosis, ahora estoy perdido
Tu amor no es divertido
Productos químicos sin cazador