Traducción de la letra de la canción Monster - Ghost Town, Kevin Ghost, Alix Monster

Monster (original)

Got a bottle in hand
Full throttle
I’m back again
All the lives that I’ve wasted
This cycle will never end
Got a picture of you
And the life that we knew
Now the thoughts of your body is hauntin' me
It’s all a show
I got a place for the wicked to go
Got a mindset that nobody knows
Now this evil is taking control
And where’s our freedom now
In a place we never wanted to be
Taking all my love away from me
Soon we’ll take it to the fuckin' streets
And take back our liberty
You’re a monster
Nobody wants her
But me
So sharpen your teeth (makes it easier to bleed)
And I’m losing my mind
In the middle of the night
When I’m hearing your screams
And you’re dead asleep
It’s all a show
It’s all a show
I got a place for the wicked to go
Got a mindset that nobody knows
Now this evil is taking control
And where’s our freedom now
In a place we never wanted to be
Taking all my love away from me
Soon we’ll take it to the fuckin' streets
And take back our liberty
Take back our liberty!
Take back our liberty!
RAWWWR!
Look what you’ve done to us…
I got a place for the wicked to go
Got a mindset that nobody knows
Now this evil is taking control
And where’s our freedom now
In a place we never wanted to be
Taking all my love away from me
Soon we’ll take it to the fuckin' streets
And take back our liberty
Take back our liberty
Take back our liberty
I’ll take what belongs to me
I’ll take back our liberty
I’ll take what belongs to me

Monster (traducción)

Tengo una botella en la mano
Todo gas
Estoy de regreso otra vez
Todas las vidas que he desperdiciado
Este ciclo nunca terminará
tengo una foto tuya
Y la vida que conocimos
Ahora los pensamientos de tu cuerpo me persiguen
Todo es un espectáculo
Tengo un lugar para que vayan los malvados
Tengo una mentalidad que nadie conoce
Ahora este mal está tomando el control
¿Y dónde está nuestra libertad ahora?
En un lugar en el que nunca quisimos estar
Quitándome todo mi amor
Pronto lo llevaremos a las malditas calles
Y recuperar nuestra libertad
Eres un monstruo
nadie la quiere
Pero yo
Así que afila tus dientes (hace que sea más fácil sangrar)
Y estoy perdiendo la cabeza
En medio de la noche
Cuando escucho tus gritos
Y estás muerto de sueño
Todo es un espectáculo
Todo es un espectáculo
Tengo un lugar para que vayan los malvados
Tengo una mentalidad que nadie conoce
Ahora este mal está tomando el control
¿Y dónde está nuestra libertad ahora?
En un lugar en el que nunca quisimos estar
Quitándome todo mi amor
Pronto lo llevaremos a las malditas calles
Y recuperar nuestra libertad
¡Recupera nuestra libertad!
¡Recupera nuestra libertad!
¡CRUDO!
Mira lo que nos has hecho...
Tengo un lugar para que vayan los malvados
Tengo una mentalidad que nadie conoce
Ahora este mal está tomando el control
¿Y dónde está nuestra libertad ahora?
En un lugar en el que nunca quisimos estar
Quitándome todo mi amor
Pronto lo llevaremos a las malditas calles
Y recuperar nuestra libertad
Recuperar nuestra libertad
Recuperar nuestra libertad
Tomaré lo que me pertenece
Recuperaré nuestra libertad
Tomaré lo que me pertenece