Traducción de la letra de la canción Rockstar Killer - Ghost Town

Rockstar Killer (original)

They said chase it all you want, you’ll never get it kid
Feed that endless void, you’ll never fill it in
What’s it gonna take before I fucking break?
I waste away the time that I was given
But block out all the thoughts of ever giving up
What’s it gonna take before I fucking break?
I’ll fix, I’ll feed the kiss inside
What do I gotta do to open my eyes?
All the lies
A rock star killer
A rock star killer
Rock bottom’s all that’s left
Worshiping the god that wants to kill us all
Hoping that tomorrow’s gonna fix it all
What’s it gonna take before I fucking change?
Impulse at its best, 'cause now I’m moralless
History repeats, it’s on the forecast
What’s it gonna take before I fucking change?
The sex, the drugs, the rock 'n' roll
What do I gotta do to kill this role?
No control
A rock star killer
A rock star killer
I always seem to dose it up fast
Kill me so sweet
It’s always on my mind
Rock star killer
Rock bottom’s all that’s left
Maybe it’s better this way?
The dream is dead anyway
If I’m keeping my head straight
The demons will taste the pain
Rock star killer
Rock star killer
A rock star killer
A rock star killer
I always seem to dose it up fast
Kill me so sweet
It’s always on my mind
Rock star killer
Rock bottom’s all that’s left
(A rock star killer)
(A rock star killer)
(A rock star killer)

(traducción)

Dijeron, persíguelo todo lo que quieras, nunca lo conseguirás, chico
Alimenta ese vacío sin fin, nunca lo llenarás
¿Qué va a tomar antes de que me rompa?
Desperdicié el tiempo que me dieron
Pero bloquea todos los pensamientos de rendirte alguna vez
¿Qué va a tomar antes de que me rompa?
Lo arreglaré, alimentaré el beso por dentro
¿Qué tengo que hacer para abrir los ojos?
todas las mentiras
Un asesino de estrellas de rock
Un asesino de estrellas de rock
Tocar fondo es todo lo que queda
Adorando al dios que quiere matarnos a todos
Esperando que mañana lo arregle todo
¿Qué va a tomar antes de que cambie?
Impulso en su mejor momento, porque ahora no tengo moral
La historia se repite, está en el pronóstico
¿Qué va a tomar antes de que cambie?
El sexo, las drogas, el rock 'n' roll
¿Qué tengo que hacer para matar este papel?
Sin control
Un asesino de estrellas de rock
Un asesino de estrellas de rock
Siempre parezco dosificarlo rápido
Mátame tan dulce
Siempre está en mi mente
Asesino de estrellas de rock
Tocar fondo es todo lo que queda
¿Quizás es mejor así?
El sueño está muerto de todos modos
Si mantengo la cabeza recta
Los demonios probarán el dolor
Asesino de estrellas de rock
Asesino de estrellas de rock
Un asesino de estrellas de rock
Un asesino de estrellas de rock
Siempre parezco dosificarlo rápido
Mátame tan dulce
Siempre está en mi mente
Asesino de estrellas de rock
Tocar fondo es todo lo que queda
(Un asesino de estrellas de rock)
(Un asesino de estrellas de rock)
(Un asesino de estrellas de rock)