Traducción de la letra de la canción Out Alive - Ghost Town

Out Alive (original)

I’m a little overdrawn
Picking pages out of books
A run around
Am I doing something wrong?
Are you caught up in the hooks
I throw around
Let’s just see the color of the constantly
Psychosomatic ecstasy
The reason we can fly away
From here to get free
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
I’ve been running in a race
Kicking dirt up just to find the finish line
I’ve been dying not to waste
All the energy I’ve got stuck in my mind
Let’s just see the color of the constantly
Psychosomatic ecstasy
The reason we can fly away
From here to get free
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
Out alive…
Waiting for your turn is never gonna work out
No one’s gonna hear you unless you’re gonna scream loud
Waiting for your turn is never gonna work out
No one’s gonna hear you unless you’re gonna scream loud
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
Out alive…

Out Alive (traducción)

Estoy un poco sobregirado
Sacar páginas de libros
una carrera
¿Estoy haciendo algo mal?
¿Estás atrapado en los ganchos?
tiro alrededor
Solo veamos el color de la constante
Éxtasis psicosomático
La razón por la que podemos volar
Desde aquí para obtener gratis
Toda mi vida me he estado asentando
Dejar que me mantengan abajo
Toda mi vida he estado luchando
Un ensordecedor amenazante
Sonido en mi cabeza
Simplificándolo
con la tendencia
no me importa
todavía lo estoy haciendo
Salir con vida
he estado corriendo en una carrera
Levantando tierra solo para encontrar la línea de meta
Me muero por no desperdiciar
Toda la energía que tengo atrapada en mi mente
Solo veamos el color de la constante
Éxtasis psicosomático
La razón por la que podemos volar
Desde aquí para obtener gratis
Toda mi vida me he estado asentando
Dejar que me mantengan abajo
Toda mi vida he estado luchando
Un ensordecedor amenazante
Sonido en mi cabeza
Simplificándolo
con la tendencia
no me importa
todavía lo estoy haciendo
Salir con vida
Salir con vida…
Esperar tu turno nunca va a funcionar
Nadie te escuchará a menos que grites fuerte
Esperar tu turno nunca va a funcionar
Nadie te escuchará a menos que grites fuerte
Toda mi vida me he estado asentando
Dejar que me mantengan abajo
Toda mi vida he estado luchando
Un ensordecedor amenazante
Sonido en mi cabeza
Simplificándolo
con la tendencia
no me importa
todavía lo estoy haciendo
Salir con vida
Salir con vida…