Traducción de la letra de la canción Modern Tragedy - Ghost Town

Modern Tragedy (original)

I love you, I hate you, I’ll kiss you, I’ll kill you
I’m toxic and deadly, this chaos controls me
There’s no way to fix it when broken is better
When I’m just a normie they all just ignore me
I’m salty, she’s sweeter, the world needs more like her
The world needs more fighters, not push-over liars
Can we make it better and stop starting fires?
No stairway to heaven, the way that we’re heading
No more regrets
No more regrets
No more regrets
No more regrets
I’m sober, I’m wasted, my peers think I’m crazy
Bipolar and anxious, I’m always impatient
Should I just embrace it?
Prescriptions won’t fix this
Don’t trust me with fragile, 'cause I’ll fucking break it
Might die at a young age, I know this sounds cliché
I’ll dance with the devil but still count my blessings
Can we make this better, or Is it just me?
On this highway to hell and there’s no way to tell
No more regrets
No more regrets
No more regrets
This is who I am
Nobody said you had to like it
This is who I am
A modern tragedy
This is who I am
Nobody said you had to like it
This is who I am
A modern tragedy
Bury your mistakes, clear those bones from your closet
With wisdom there’s pain, so don’t be afraid
No, no, no, no more regrets
(If this life is all we have)
No more regrets, no more regrets
This is who I am
Nobody said you had to like it
This is who I am
A modern tragedy
This is who I am
Nobody said you had to like it
This is who I am
A modern tragedy

Modern Tragedy (traducción)

Te amo, te odio, te beso, te mato
Soy tóxico y mortal, este caos me controla
No hay forma de arreglarlo cuando está roto es mejor
Cuando solo soy un normie, todos me ignoran
Yo soy salado, ella es más dulce, el mundo necesita más como ella
El mundo necesita más luchadores, no mentirosos empujones
¿Podemos mejorarlo y dejar de provocar incendios?
No hay escalera al cielo, la forma en que nos dirigimos
No más arrepentimientos
No más arrepentimientos
No más arrepentimientos
No más arrepentimientos
Estoy sobrio, estoy borracho, mis compañeros piensan que estoy loco
Bipolar y ansioso, siempre estoy impaciente
¿Debería aceptarlo?
Las recetas no solucionarán esto
No confíes en mí con frágil, porque lo romperé.
Podría morir a una edad temprana, sé que suena a cliché
Bailaré con el diablo pero aún contaré mis bendiciones
¿Podemos hacer esto mejor, o soy solo yo?
En esta carretera al infierno y no hay manera de saber
No más arrepentimientos
No más arrepentimientos
No más arrepentimientos
Este es quien soy
Nadie dijo que te tenía que gustar
Este es quien soy
Una tragedia moderna
Este es quien soy
Nadie dijo que te tenía que gustar
Este es quien soy
Una tragedia moderna
Entierra tus errores, limpia esos huesos de tu armario
Con sabiduría hay dolor, así que no tengas miedo
No, no, no, no más arrepentimientos
(Si esta vida es todo lo que tenemos)
No más arrepentimientos, no más arrepentimientos
Este es quien soy
Nadie dijo que te tenía que gustar
Este es quien soy
Una tragedia moderna
Este es quien soy
Nadie dijo que te tenía que gustar
Este es quien soy
Una tragedia moderna