Traducción de la letra de la canción Standing at the End of the Line - Lobo

Standing at the End of the Line (original)

You’ve been around for a long
Long time;
I’ve seen you here before.
You’ll meet some guy who really turns
And sneak out of the side door.
You’ll never look my way I know
I ain' much to look at But one of these nights you’re goin' home with me
I’m gonna see to that.
Well
I’m just waitin' out my time
Standing at the end of the line
I got a lot of lovin' I’m savin' inside for you.
Yeah
I’m just waitin' out my time
Standing at the end of the line
But you’re gonna know that you’ve been loved
When I get through lovin' you.
You looked right at me and smiled
One time just last week
And what one look from you did to me It kept me in my seat.
But you picked another guy to entertain you that night
And I was left to entertain myself
So I got into a fight.
While
I was just waitin' out my time.
..

Standing at the End of the Line (traducción)

Has estado aquí por mucho tiempo
Largo tiempo;
Te he visto aquí antes.
Conocerás a un tipo que realmente se vuelve
Y escabullirse por la puerta lateral.
Nunca mirarás a mi manera, lo sé
Tengo mucho que ver, pero una de estas noches te vas a casa conmigo
Me ocuparé de eso.
Bien
Solo estoy esperando mi tiempo
De pie al final de la línea
Tengo mucho amor que estoy guardando para ti.
sí
Solo estoy esperando mi tiempo
De pie al final de la línea
Pero vas a saber que has sido amado
Cuando termine de amarte.
Me miraste directamente y sonreíste
Una vez la semana pasada
Y lo que una mirada tuya me hizo Me mantuvo en mi asiento.
Pero elegiste a otro chico para entretenerte esa noche
Y me quedé para entretenerme
Así que me metí en una pelea.
Mientras
Solo estaba esperando mi tiempo.
..