Traducción de la letra de la canción Celui que tu préfères - Johnny Hallyday

Celui que tu préfères (original)

J’aurai les mots qu’il faut
Et même des nouveaux
Afin d’accrocher ton cœur
Laisse-moi le bonheur
D'être celui que tu préfères
Je te serai docile
Je te suivrai partout
La vie sera facile
Et les heures plus douces
Entre nous
Je veux être celui que tu préfères
Mets des chaînes autour de moi
Tout pour te satisfaire
Pour être celui que tu préfères
Oh, laisse-moi aussi
Partager tes nuits
Je ne vis que pour cela
Pour connaître la joie
D'être celui que tu préfères
Je te serai docile
Je te suivrai partout
La vie sera facile
Et les heures plus douces
Entre nous
Je veux être celui que tu préfères
Mets des chaînes autour de moi
Tout pour te satisfaire
Pour être celui que tu préfères
Pour être celui que tu préfères
Pour être celui que tu préfères

Celui que tu préfères (traducción)

tendré las palabras correctas
E incluso nuevos
Para atrapar tu corazón
déjame feliz
Ser el que tu prefieras
te seré obediente
te seguiré a todas partes
la vida será fácil
Y las horas más dulces
Entre nosotros
quiero ser tu favorito
Pon cadenas a mi alrededor
Todo para satisfacerte
ser tu favorito
Oh, déjame también
Comparte tus noches
solo vivo para esto
conocer la alegría
Ser el que tu prefieras
te seré obediente
te seguiré a todas partes
la vida será fácil
Y las horas más dulces
Entre nosotros
quiero ser tu favorito
Pon cadenas a mi alrededor
Todo para satisfacerte
ser tu favorito
ser tu favorito
ser tu favorito