Traducción de la letra de la canción Baby Bitch - Ween

Baby Bitch (original)

It’s been a while since I’ve seen you smile
But now you’ve come back again
Came into the room and you saw my girl
And you asked her how long it’s been
«;A year»;
she said and you shook your head
Said «;I'm surprised it’s gone on that long»;
Baby, Baby, Baby Bitch
For words I am at a loss
Baby, Baby, Baby Bitch
I’m better now please fuck off
What else you gonna say when while you’re back on your stay
Maybe something, maybe nothing, we’ll see
It’s just too bad, you’re beautiful I guess
I wasn’t for you and you weren’t for me
Baby, Baby, Baby Bitch
Please slip back into yourself
Baby, Baby, Baby Bitch
Go conquer someone else
People say, «;How beautiful, how sweet, how kind»;
You’re perfect, you’ve got nothing to hide
But I, for one, have seen the sun
And the bitch that you’ve locked up inside
Got fat, got angry, started hating myself
Wrote «;Birthday Boy»;
for you babe
Now I’m skinny and sick and paranoid

Baby Bitch (traducción)

Ha pasado un tiempo desde que te vi sonreír
Pero ahora has vuelto otra vez
Entró en la habitación y vio a mi chica
Y le preguntaste cuánto tiempo ha pasado
";Un año";
ella dijo y tu sacudiste tu cabeza
Dijo: «Me sorprende que haya durado tanto»;
Bebé, bebé, bebé perra
Por palabras estoy perdido
Bebé, bebé, bebé perra
Estoy mejor ahora por favor vete a la mierda
¿Qué más vas a decir cuando estés de vuelta en tu estadía?
Tal vez algo, tal vez nada, ya veremos
Es una lástima, eres hermosa, supongo.
yo no era para ti y tu no eras para mi
Bebé, bebé, bebé perra
Por favor, vuelve a ti mismo
Bebé, bebé, bebé perra
Ve a conquistar a alguien más
La gente dice: «Qué bonito, qué dulce, qué amable»;
Eres perfecto, no tienes nada que ocultar
Pero yo, por mi parte, he visto el sol
Y la perra que has encerrado dentro
Engordé, me enojé, comencé a odiarme
Escribió «;Cumpleaños»;
para ti nena
Ahora estoy flaco y enfermo y paranoico