Traducción de la letra de la canción Tried And True - Ween

Tried And True (original)

At the dawn, I woke, I was alone…
Rising
I called upon the force of time and space…
Calling
And as she came, to me, I fell back down…
Realizing
Oh that it’s cool for you to love me now…
I’m everything
Everything — cause tried and true
I see the light in you
Oh can you dig in my soul
Could you smell my whole… life?
You bent the edge, eclipsed, and turned around…
Aligning
And though the dark sparked rays of violet light…
Blinding
I went about the job of sowing thoughts…
And feelings
Oh some were good, some bad, I felt the cries…
Of healing
Cause tried and true
I see the light in you
Oh can you dig in my soul
Could you smell my whole… life?
Rise, my Dawn
You’ve been awake too long
Let me rest in time
While I blow your mind
At the dawn I woke, I was alone…
Rising (I catch it)
I called upon the force of time and space…
Calling (see them)
And as she came to me, I fell back down…
Realizing (creation)
That it’s cool for you to love me now…
I’m everything (I am)
Everything — cause tried and true
I see the light in you
Can you dig in my soul
Could you smell my whole… life?

Tried And True (traducción)

Al amanecer, me desperté, estaba solo…
Creciente
Llamé a la fuerza del tiempo y el espacio...
Vocación
Y cuando ella vino, hacia mí, volví a caer...
darse cuenta
Oh, que es genial para ti amarme ahora...
soy todo
Todo, porque probado y verdadero
Veo la luz en ti
Oh, ¿puedes cavar en mi alma?
¿Podrías oler toda mi... vida?
Doblaste el borde, eclipsaste y te diste la vuelta...
alineando
Y aunque la oscuridad destelló rayos de luz violeta...
Cegador
Me dediqué a la tarea de sembrar pensamientos...
y sentimientos
Oh, algunos fueron buenos, algunos malos, sentí los gritos...
de curación
Porque probado y verdadero
Veo la luz en ti
Oh, ¿puedes cavar en mi alma?
¿Podrías oler toda mi... vida?
Levántate, mi amanecer
Has estado despierto demasiado tiempo
Déjame descansar en el tiempo
mientras yo te vuelvo la cabeza
Al amanecer me desperté, estaba solo…
Subiendo (lo atrapo)
Llamé a la fuerza del tiempo y el espacio...
Llamando (verlos)
Y cuando ella vino a mí, volví a caer...
Realización (creación)
Que es genial que me ames ahora...
soy todo (soy)
Todo, porque probado y verdadero
Veo la luz en ti
Puedes cavar en mi alma
¿Podrías oler toda mi... vida?