Traducción de la letra de la canción Polka Dot Tail - Ween

Polka Dot Tail (original)

Did you ever see a whale
With a polka dot tail?
Did you ever see a man
With eight fingers on his hand?
Did you have to dry your eye
When you saw that puppy fly?
Oh no
Tell me it ain’t so
Have you ever tried to shrink
Like an ice cube in the sink?
Have you ever tried to see
What lies hidden in the tree?
Have you ever made a flan
And squished it in your hand?
Oh no
Tell me it ain’t so
Billy-
Have you ever tried to shrink
Like an ice cube in the sink?
Have you ever tried to see
What lies hidden in the tree?
Have you ever made a flan
And squished it in your hand?
Oh no
Tell me it ain’t so
Have you ever seen a whale
With a polka dot tail?
Did you ever see a man
With eight fingers on his hand?
Did you have to dry your eye
When you saw that puppy fly?
Oh no
Tell me it ain’t so
Help me-

Polka Dot Tail (traducción)

¿Alguna vez viste una ballena?
¿Con cola de lunares?
¿Alguna vez viste a un hombre
¿Con ocho dedos en la mano?
¿Tuviste que secarte el ojo?
¿Cuándo viste volar a ese cachorro?
Oh, no
Dime que no es así
¿Alguna vez has intentado encoger
¿Como un cubo de hielo en el fregadero?
¿Alguna vez has tratado de ver
¿Qué hay escondido en el árbol?
¿Alguna vez has hecho un flan?
¿Y lo aplastaste en tu mano?
Oh, no
Dime que no es así
Porra-
¿Alguna vez has intentado encoger
¿Como un cubo de hielo en el fregadero?
¿Alguna vez has tratado de ver
¿Qué hay escondido en el árbol?
¿Alguna vez has hecho un flan?
¿Y lo aplastaste en tu mano?
Oh, no
Dime que no es así
¿Alguna vez has visto una ballena
¿Con cola de lunares?
¿Alguna vez viste a un hombre
¿Con ocho dedos en la mano?
¿Tuviste que secarte el ojo?
¿Cuándo viste volar a ese cachorro?
Oh, no
Dime que no es así
Ayúdame-