Traducción de la letra de la canción Zoloft - Ween

Zoloft (original)

Gimme that Z-O-L-O-F-T
Gimme a grip, make me love me
Suckin' 'em down, I’m happy, man
Can feel it inside, makin' me smile
(Realize that the sky’s not made of gold)
(Don't disguise the nature of your soul)
Gimme that Z-O-L-O-F-T
No longer pissed, you don’t bother me
I’m makin' it through, I’m givin' my all
When base are loaded, I’m whacking the ball
(Don't suck the mind, don’t drain the source)
(The path of life’s not so easy to course, buddy)
Gimme that Z-O-L-O-F-T
(I can’t explain why I’m feeling this way)
Gimme a grip (Grip), make me love me
(Trips in the barren for the month)
Suckin' 'em down (I'm suckin' 'em down), I’m happy, man
(Are you a monkey or a man-child?)
Can feel it inside, makin' me smile

Zoloft (traducción)

Dame ese Z-O-L-O-F-T
Dame un agarre, hazme amarme
Chupándolos, estoy feliz, hombre
Puedo sentirlo dentro, haciéndome sonreír
(Date cuenta de que el cielo no está hecho de oro)
(No disimules la naturaleza de tu alma)
Dame ese Z-O-L-O-F-T
Ya no me enfades, no me molestas
Lo estoy logrando, lo estoy dando todo
Cuando la base está cargada, estoy golpeando la pelota
(No chupes la mente, no drene la fuente)
(El camino de la vida no es tan fácil de recorrer, amigo)
Dame ese Z-O-L-O-F-T
(No puedo explicar por qué me siento así)
Dame un agarre (Grip), hazme amarme
(Viajes en el yermo del mes)
Chupándolos (los estoy chupando), estoy feliz, hombre
(¿Eres un mono o un niño-hombre?)
Puedo sentirlo dentro, haciéndome sonreír