Traducción de la letra de la canción Leaning Against The Wall (Evil Tordivel Upbeat Remake) - Kings Of Convenience, Erlend Øye, Evil Tordivel

Leaning Against The Wall (Evil Tordivel Upbeat Remake) (original)

Your eyes are cold
I know you’ll tell me all
Not to fall
I lean against the wall
I’m on the floor
Not listening anymore
I should have known
The things to which you’re prone
(You cross your arms
And tell no lies
A thousand thoughts run
Through my mind
A thousand words that I don’t need
I never thought you could do this)
I should have known
The things to which you’re prone
(You cross your arms
And tell no lies
A thousand thoughts run
Through my mind
A thousand words that I don’t need
I never thought you could do this)
Your eyes are cold
I know you’ll tell me all
Not to fall
I lean against the wall

(traducción)

tus ojos son frios
Sé que me dirás todo
para no caer
me apoyo en la pared
Estoy en el suelo
Ya no escucho
Yo debería haber sabido
Las cosas a las que eres propenso
(Cruzas los brazos
Y no digas mentiras
mil pensamientos corren
A través de mi mente
Mil palabras que no necesito
Nunca pensé que podrías hacer esto)
Yo debería haber sabido
Las cosas a las que eres propenso
(Cruzas los brazos
Y no digas mentiras
mil pensamientos corren
A través de mi mente
Mil palabras que no necesito
Nunca pensé que podrías hacer esto)
tus ojos son frios
Sé que me dirás todo
para no caer
me apoyo en la pared