Traducción de la letra de la canción Burn Right Past Them All - Northcote

Burn Right Past Them All (original)

Eric the eyeful
Nearly dropped out for good
Pretty soon he ran all around the West Coast
Annie always played for keeps
She took no prisoners
Never settled down, till she had to go to sleep
Well may you be forever foolish
May you be forever a fool
And run ahead
In those far away lights
'Cross the ocean tonight where I’m looking
At the horizon line and the tankers
The dark clouds and the breakers
You burn right past them all
Got the keys to your new garage
Back in '85
Back when mama and daddy were still alive
And nothing really gets you down
You love those old cars, beating around
Your work, your faith, in your small town
Well may you be forever foolish
May you be forever a fool
And run ahead
In those far away lights
'Cross the ocean tonight where I’m looking
At the horizon line and the tankers
The dark clouds and the breakers
You burn right past them all
You said, don’t live with regret
Even when you’re down
Give yourself a chance
To come back around
Where I’m still your fool, where I’m still your fool (x2)
(Guitar Solo)
Well may you be forever foolish, may you be forever a fool (x2)

Burn Right Past Them All (traducción)

Eric el ojo
Casi abandonó para siempre
Muy pronto corrió por toda la costa oeste
Annie siempre jugó para siempre
Ella no tomó prisioneros
Nunca se calmó, hasta que tuvo que irse a dormir
Bueno, puedes ser por siempre tonto
Que seas por siempre un tonto
y corre adelante
En esas luces lejanas
'Cruza el océano esta noche donde estoy mirando
En la línea del horizonte y los camiones cisterna
Las nubes oscuras y los rompientes
Quemas justo más allá de todos ellos
Tengo las llaves de tu nuevo garaje
De vuelta en el '85
Cuando mamá y papá todavía estaban vivos
Y nada realmente te deprime
Te encantan esos autos viejos, dando vueltas
Tu trabajo, tu fe, en tu pueblito
Bueno, puedes ser por siempre tonto
Que seas por siempre un tonto
y corre adelante
En esas luces lejanas
'Cruza el océano esta noche donde estoy mirando
En la línea del horizonte y los camiones cisterna
Las nubes oscuras y los rompientes
Quemas justo más allá de todos ellos
Dijiste, no vivas con arrepentimiento
Incluso cuando estás deprimido
Date una oportunidad
Para volver
Donde sigo siendo tu tonto, donde sigo siendo tu tonto (x2)
(Solo de guitarra)
Bueno, que seas tonto para siempre, que seas tonto para siempre (x2)