Traducción de la letra de la canción If We Were Strangers - Northcote

If We Were Strangers (original)

What if we never met?
What if we were strangers?
If I saw you at a distance
Would you have anything to say?
I heard you creeping around my corner
I heard you washing in the river
There was a ripple in our reflection
What if we were strangers?
When Autumn arrives, I’ll go out singing
And with each line we’ll go longing
For someone to come and be my demons
So I could give but not expect to be repaid
'cause I have borrowed chords and tired eyes
Seen the left coast and the east skies
And there was a ripple in our reflection
What if we were strangers?
What if we were strangers?

If We Were Strangers (traducción)

¿Qué pasa si nunca nos encontramos?
¿Y si fuéramos extraños?
si te viera de lejos
¿Tendrías algo que decir?
Te escuché arrastrándote por mi esquina
Te escuché lavarte en el río
Hubo una ondulación en nuestro reflejo
¿Y si fuéramos extraños?
Cuando llegue el otoño, saldré cantando
Y con cada línea iremos añorando
Para que alguien venga y sea mis demonios
Así que podría dar pero no esperar ser devuelto
porque tengo acordes prestados y ojos cansados
Visto la costa izquierda y los cielos del este
Y hubo una ondulación en nuestro reflejo
¿Y si fuéramos extraños?
¿Y si fuéramos extraños?