| Quando nascemos fomos programados
| Cuando nacimos fuimos programados
|
| A receber o que vocs nos empurraram
| Para recibir lo que nos empujaste
|
| Com os enlatados dos USA, de 9 s 6.
| Con conservas de USA, de 9 a 6.
|
| Desde pequenos ns comemos lixo
| Desde pequeños comemos basura
|
| Comercial e industrial
| comerciales e industriales
|
| Mas agora chegou a nossa vez —
| Pero ahora es nuestro turno—
|
| Vamos cuspir e volta o lixo em cima de vocs.
| Escupámoslo y devolvámosle la basura encima.
|
| Somos filhos da revoluo
| Somos hijos de la revolución
|
| Somos burgueses sem religio
| Somos burgueses sin religión
|
| Ns somos o futuro da nao
| Somos el futuro de la nación
|
| Gerao Coca-Cola.
| Generación Coca-Cola.
|
| Depois de vinte anos na escola
| Después de veinte años en la escuela
|
| No difcil aprender
| No es dificil de aprender
|
| Todas as manhas do seu jogo sujo
| Todas las mañanas de tu juego sucio
|
| No assim que tem que ser?
| ¿No es así como tiene que ser?
|
| Vamos fazer nosso dever de casa
| hagamos nuestra tarea
|
| E a ento, vocs vo ver
| Y entonces, verás
|
| Suas crianas derrubando reis
| Tus hijos derribando reyes
|
| Fazer comdia no cimena com as suas leis. | Haz comedia en la cimena con sus leyes. |