Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Whiskey in the Jar, artista - The Irish Rovers. canción del álbum The Irish Rovers 50 Years - Vol. 2, en el genero Кельтская музыка
Fecha de emisión: 28.02.2014
Etiqueta de registro: Rover
Idioma de la canción: inglés
Whiskey in the Jar(original) |
As I was ridin' over the far famed Kerry Mountains |
I met with Captain Farrell and his money he was countin' |
I first produced my pistol and then I drew my sabre |
Said «Stand and deliver for I am a bold deceiver» |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
I counted out his money and it made a pretty penny |
I put it in my pocket and I took it home to Jenny |
She said and she swore that she never would betray me |
The devil take the women for they never can be easy |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
I went up to my chamber all for to take a slumber |
I dreamt of gold and jewels, boys, and sure it was no wonder |
But Jenny took my charges and she filled them up with water |
Then sent for Captain Farrell to be ready for the slaughter |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
Next day just as I was leavin', was early in the mornin' |
The captain and his soldiers came at me without warnin' |
I then produced my pistol, she stole away my sabre |
I couldn’t shoot the water so a prisoner I was taken |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
I’d like to find my brother, he’s the one that’s in the army |
I don’t know where he’s stationed, is it Cork or in Killarney? |
Together we’ll go ridin' o’er the mountains of Kilkenny |
Oh, I know he’ll treat me better than my darlin' sportin' Jenny |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
There’s some delight in fishin' and some delight in bowlin' |
And some take delight in their carriages a-rollin' |
But I take delight in the juice of the barley |
And courtin' pretty girls in the mornin' bright and early |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
Musha ringum durm’da |
Whack fol the daddy-o |
Whack fol the daddy-o |
There’s whiskey in the jar |
(traducción) |
Mientras cabalgaba sobre las famosas montañas de Kerry |
Me reuní con el Capitán Farrell y su dinero que estaba contando |
Primero saqué mi pistola y luego saqué mi sable |
Dijo: «Ponte de pie y líbrate porque soy un audaz engañador» |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
Conté su dinero e hizo un buen centavo |
Lo puse en mi bolsillo y se lo llevé a casa a Jenny |
Dijo y juró que nunca me traicionaría |
El diablo se lleva a las mujeres porque nunca pueden ser fáciles |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
subí a mi cuarto todo para dormir |
Soñé con oro y joyas, muchachos, y seguro que no era de extrañar |
Pero Jenny tomó mis cargos y los llenó con agua. |
Luego mandó llamar al capitán Farrell para que estuviera listo para la matanza. |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
Al día siguiente, justo cuando me iba, era temprano en la mañana |
El capitán y sus soldados vinieron a mí sin avisar |
Luego saqué mi pistola, ella robó mi sable |
No pude disparar al agua, así que me tomaron prisionero. |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
me gustaria encontrar a mi hermano el es el que esta en el ejercito |
No sé dónde está destinado, ¿está en Cork o en Killarney? |
Juntos iremos a cabalgar por las montañas de Kilkenny |
Oh, sé que me tratará mejor que mi querida y deportiva Jenny |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
Hay algo de placer en la pesca y algo de placer en los bolos |
Y algunos se deleitan con sus carruajes rodando |
Pero me deleito en el jugo de la cebada |
Y cortejar chicas bonitas en la mañana brillante y temprano |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |
Musha ringum durm'da |
Whack fol el papi-o |
Whack fol el papi-o |
Hay whisky en el frasco |