Traducción de la letra de la canción Donald Where's Your Trousers - The Irish Rovers

Donald Where's Your Trousers (original)

I’ve just come down from the isle of Skye
I’m no very big an' I’m awfully shy
The lassies say as I go by Donald where’s your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
Now I went to a fancy ball
And it was slippery in the hall
And I was feared that I might fall
For I hadnae on me trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
Now I went down to London town
To have a little fun on the underground
The ladies turn their heads around
Saying Donald where are your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
The lassies love me every one
But let them catch me if they can
You cannae take the breeks off a Hielan' man
Donald where’s your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers
Let the wind blow high, let the wind blow low
Through the streets in my kilt I’ll go All the lassies say hello
Donald where’s your trousers

(traducción)

Acabo de bajar de la isla de Skye
No soy muy grande y soy terriblemente tímido
Las chicas dicen mientras paso junto a Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Deja que el viento sople alto, deja que el viento sople bajo
A través de las calles en mi kilt iré Todas las chicas dicen hola
Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Ahora fui a un baile elegante
Y estaba resbaladizo en el pasillo
Y temía que pudiera caer
Porque no tenía puestos mis pantalones
Deja que el viento sople alto, deja que el viento sople bajo
A través de las calles en mi kilt iré Todas las chicas dicen hola
Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Ahora bajé a la ciudad de Londres
Para divertirse un poco en el metro
Las damas giran la cabeza
Decir Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Deja que el viento sople alto, deja que el viento sople bajo
A través de las calles en mi kilt iré Todas las chicas dicen hola
Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Las chicas me aman todas
Pero que me atrapen si pueden
No puedes quitarle los pantalones a un hombre de Hielan
Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Deja que el viento sople alto, deja que el viento sople bajo
A través de las calles en mi kilt iré Todas las chicas dicen hola
Donald, ¿dónde están tus pantalones?
Deja que el viento sople alto, deja que el viento sople bajo
A través de las calles en mi kilt iré Todas las chicas dicen hola
Donald, ¿dónde están tus pantalones?