Traducción de la letra de la canción All The Time - Elizabeth Cook

All The Time (original)

Well, I’m crazy 'bout you baby
It don’t do no good
I could tell it to the movie
Out in Hollywood
I’d tell it when I’m sober
And I’d tell it on the wine
I’d tell it to the judge
I love you all the time
I’d chase you down that mountain
And I’d chase you up that creek
I’d chase you startin' Sunday
Through the end of the week
Go ask your mama and
See if she don’t mind
You’ve got to know by now
I love you all the time
You’ve got to know by now
I love you all the time
I don’t like suspicion
Layin' in my bed
Do you want to wander
Or do you want to wed?
As soon as I start thinkin'
Everything is fine
You come up here askin,'
Baby, what’s my sign?
You’ve got to know by now
I love you all the time

(traducción)

Bueno, estoy loco por ti bebé
No sirve de nada
Podría contárselo a la película
Afuera en Hollywood
Lo diría cuando esté sobrio
Y lo contaría sobre el vino
se lo diría al juez
Te amo todo el tiempo
Te perseguiría por esa montaña
Y te perseguiría por ese arroyo
Te perseguiría a partir del domingo
Hasta el final de la semana
Ve a preguntarle a tu mamá y
A ver si a ella no le importa
Tienes que saber ahora
Te amo todo el tiempo
Tienes que saber ahora
Te amo todo el tiempo
no me gustan las sospechas
Acostado en mi cama
¿quieres vagar?
¿O quieres casarte?
Tan pronto como empiezo a pensar
Todo esta bien
Vienes aquí preguntando, '
Cariño, ¿cuál es mi signo?
Tienes que saber ahora
Te amo todo el tiempo