Traducción de la letra de la canción Stupid Things - Elizabeth Cook

Stupid Things (original)

Love makes you do stupid things
Like takin' vows an' buyin' diamond rings
An' gettin' up to summertime flings
Love makes you do stupid things
Love makes you wanna buy a car
Dress up like a big rock star
Play like a Queen’s and King’s
Love makes you do stupid things
The unavoidable truth
Is love’s gonna make a fool of you
Tie together your shoes
'Cause you can’t walk away
Love makes you do stupid things
Like forgettin' what a good friend means
Runnin' every time the telephone rings
Love makes you do stupid things
Instrumental break
The unavoidable truth
Is love’s gonna make a fool of you
Tie together your shoes
You can’t walk away
Love makes you wanna write a song
Get everybody to sing along
Rings from many a guitar strings:
Love makes you do stupid things
Love makes you do stupid things

(traducción)

El amor te hace hacer estupideces
Como tomar votos y comprar anillos de diamantes
Y conseguir aventuras de verano
El amor te hace hacer estupideces
El amor te hace querer comprar un auto
Vístete como una gran estrella de rock
Juega como una reina y un rey
El amor te hace hacer estupideces
La verdad inevitable
¿El amor te va a dejar en ridículo?
Ata tus zapatos
Porque no puedes irte
El amor te hace hacer estupideces
Como olvidar lo que significa un buen amigo
Corriendo cada vez que suena el teléfono
El amor te hace hacer estupideces
pausa instrumental
La verdad inevitable
¿El amor te va a dejar en ridículo?
Ata tus zapatos
no puedes irte
El amor te hace querer escribir una canción
Haz que todos canten
Anillos de muchas cuerdas de guitarra:
El amor te hace hacer estupideces
El amor te hace hacer estupideces