Traducción de la letra de la canción Eternity - Big & Rich, John Legend

Eternity (original)

I’ve been looking for so long to find this place I see
And I’ve just got to believe it’s more than a dream
Seems it’s time I should move on
But I hope you come with me
Till we find eternity
Doing all I can to make things better
Everything I can to get things right
Baby when you’re with me it’s a little mroe like Heaven
Here in my mind, here in my mind
I’ve been looking for so long to find this place I see
And I’ve just got to believe it’s more than a dream
Seems it’s time I should move on
But I hope you come with me
Till we find eternity
Just can’t let this old world get us down
There’s too much beauty in this life
It should be so perfect
We shouldn’t know we’ve made it to the other side
When we make it to the other side
I’ve been looking for so long to find this place I see
And I’ve just got to believe it’s more than a dream
Seems it’s time I should move on
But I hope you come with me
Till we find eternity
Oh you know it’s got to be so beautiful
Oh and everyone is so free
Love, love is the only thing there is between you and me
I’ve been looking for so long to find this place I see
And I’ve just got to believe it’s more than a dream
Seems it’s time I should move on
But I hope you come with me
Till we find eternity

Eternity (traducción)

He estado buscando tanto tiempo para encontrar este lugar que veo
Y solo tengo que creer que es más que un sueño
Parece que es hora de que deba seguir adelante
Pero espero que vengas conmigo
Hasta que encontremos la eternidad
Haciendo todo lo que puedo para mejorar las cosas
Todo lo que pueda para hacer las cosas bien
Cariño, cuando estás conmigo es un poco más como el cielo
Aquí en mi mente, aquí en mi mente
He estado buscando tanto tiempo para encontrar este lugar que veo
Y solo tengo que creer que es más que un sueño
Parece que es hora de que deba seguir adelante
Pero espero que vengas conmigo
Hasta que encontremos la eternidad
Simplemente no puedo dejar que este viejo mundo nos deprima
Hay demasiada belleza en esta vida
Debería ser tan perfecto
No deberíamos saber que hemos llegado al otro lado
Cuando lleguemos al otro lado
He estado buscando tanto tiempo para encontrar este lugar que veo
Y solo tengo que creer que es más que un sueño
Parece que es hora de que deba seguir adelante
Pero espero que vengas conmigo
Hasta que encontremos la eternidad
Oh, sabes que tiene que ser tan hermoso
Ah, y todo el mundo es tan libre
Amor, amor es lo único que hay entre tú y yo
He estado buscando tanto tiempo para encontrar este lugar que veo
Y solo tengo que creer que es más que un sueño
Parece que es hora de que deba seguir adelante
Pero espero que vengas conmigo
Hasta que encontremos la eternidad