Traducción de la letra de la canción Comin' to Your City - Big & Rich

Comin' to Your City (original)

Well we’re coming to your city
Gonna play our guitars and sing you a country song
We’ll all be flying higher than a jet airliner
And if you want a little bang in your ying yang come along
Well we blew threw Cincinnati
And we all got really happy
Grabbed a bowl of that skyline chili along the way
Then we rolled on into Canton
Scared the hell out of Marilyn Manson
And the party started happening hey hey hey
And in the middle of a Charleston night
We ran into Jessca White
And a little moonshine got us bright plum smacked insane
And we’re coming to your city
Gonna play our guitars and sing you a country song
We’ll all be flying higher than a jet airliner
And if you want a little bang in your ying yang come along
Well we broke down in Greeneville
In the middle of a hayfield
But a BudLight truck pulled up and helped us out
So we deadheaded up to Philly
Partied down like real hillbillies
Brought the music mafia and rocked it out
Oh and Chippewa’s where we go
When we’re up in Buffalo
Don’t you know those Yankees drink enough to drown
And we’re coming to your city
Gonna play our guitars and sing you a country song
We’ll all be flying higher than a jet airliner
And if you want a little bang in your ying yang come along, come along
Listen up
Now L.A.'s got the freaks and Pink’s and fifteen-dollar drinks
And San Antonio’s a wild wild rodeo
And in Phoenix Arizona
We drink way too much Corona
And we woke up by the river
In Jeff City, MO
And we’re coming to your city
Gonna play our guitars and sing you a country song
We’ll all be flying higher than a jet airliner
And if you want a little bang in your ying yang come along
Yeah Yeah
We’re coming to your city
Gonna play our guitars and sing you a country song
We’ll all be flying higher than a jet airliner
And if you want a little bang in your ying yang
If you want a little zing in your zang zang
If you want a little ching in your chang chang come along
Come along come along come along
Yeah we’re coming to your city.

(traducción)

Bueno, vamos a tu ciudad
Voy a tocar nuestras guitarras y cantarte una canción country
Todos volaremos más alto que un avión de pasajeros
Y si quieres un poco de explosión en tu ying yang, ven
Bueno, volamos en Cincinnati
Y todos nos pusimos muy felices
Agarré un tazón de ese chile del horizonte en el camino
Luego continuamos hacia Canton
Le asustó muchísimo a Marilyn Manson
Y la fiesta empezó a pasar hey hey hey
Y en medio de una noche de Charleston
Nos encontramos con Jessca White
Y un poco de luz de la luna nos volvió locos
Y vamos a tu ciudad
Voy a tocar nuestras guitarras y cantarte una canción country
Todos volaremos más alto que un avión de pasajeros
Y si quieres un poco de explosión en tu ying yang, ven
Bueno, rompimos en Greeneville
En medio de un campo de heno
Pero un camión BudLight se detuvo y nos ayudó.
Así que nos dirigimos directamente a Filadelfia
Fiesta como verdaderos hillbillies
Trajo la mafia de la música y la sacudió
Ah, y Chippewa es a donde vamos
Cuando estemos en Buffalo
¿No sabes que esos yanquis beben lo suficiente como para ahogarse?
Y vamos a tu ciudad
Voy a tocar nuestras guitarras y cantarte una canción country
Todos volaremos más alto que un avión de pasajeros
Y si quieres un pequeño estallido en tu ying yang, ven, ven
Escuchen
Ahora L.A. tiene los monstruos y Pink's y bebidas de quince dólares
Y San Antonio es un rodeo salvaje salvaje
Y en Phoenix Arizona
Bebemos demasiado Corona
Y nos despertamos junto al río
En Jeff City, MO
Y vamos a tu ciudad
Voy a tocar nuestras guitarras y cantarte una canción country
Todos volaremos más alto que un avión de pasajeros
Y si quieres un poco de explosión en tu ying yang, ven
Sí, sí
Estamos llegando a tu ciudad
Voy a tocar nuestras guitarras y cantarte una canción country
Todos volaremos más alto que un avión de pasajeros
Y si quieres un poco de explosión en tu ying yang
Si quieres un poco de chispa en tu zang zang
Si quieres un poco de ching en tu chang chang ven
Ven, ven, ven, ven
Sí, vamos a tu ciudad.