Traducción de la letra de la canción That's Why I Pray - Big & Rich

That's Why I Pray (original)

Man on the TV’s gone insane, everybody’s just laughing
People 'cross the world holding on
The earth caved in, the ocean came down crashing
My neighbor lost his house 'cause he can’t find a job
Don’t you dare pledge allegiance, don’t you dare speak of God
Speak of God
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Now I’m begging for forgiveness
I wanna make a difference even in the smallest way
I’m only one person, but I can feel it working
I believe in better days
That’s why I pray
Some stupid video posted as a joke, somebody’s life gets ruined
Out of everything we can create
Where is the cure to keep the sick from losing
Babies having babies 'cause their parents are always gone
Somehow we have forgotten how to make a house a home
How to make a house a home
Oh!
Oh!
Yeah!
Yeah!
I’m begging for forgiveness, I wanna make a difference
Even in the smallest way
I’m only one person, but I can feel it working
I believe in better days
That’s why I pray, yeah
That’s why I pray, yeah
These demons from my past haunt me every night
And I just can’t get through it
If I could forget them on my own, I’ll let go and just move on
But heaven knows I am only human
And that’s why I pray, yeah yeah
That’s why I pray, I pray, I pray, I pray
Yes I’m begging for forgiveness (I'm begging for forgiveness)
I just wanna make a difference (Just wanna make a difference)
I believe (I believe) in better days
That’s why I pray

That's Why I Pray (traducción)

El hombre de la televisión se ha vuelto loco, todo el mundo se ríe
La gente cruza el mundo aguantando
La tierra se derrumbó, el océano se derrumbó
Mi vecino perdió su casa porque no encuentra trabajo
No te atrevas a jurar lealtad, no te atrevas a hablar de Dios
hablar de dios
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
Ahora estoy pidiendo perdón
Quiero hacer una diferencia incluso en la forma más pequeña
Solo soy una persona, pero puedo sentir que funciona
Creo en días mejores
Por eso rezo
Un video estúpido publicado como una broma, la vida de alguien se arruina
De todo lo que podemos crear
¿Dónde está la cura para que los enfermos no pierdan
Bebés que tienen bebés porque sus padres siempre se han ido
De alguna manera hemos olvidado cómo hacer de una casa un hogar
Cómo hacer de una casa un hogar
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Sí!
¡Sí!
Estoy pidiendo perdón, quiero hacer una diferencia
Incluso de la manera más pequeña
Solo soy una persona, pero puedo sentir que funciona
Creo en días mejores
Por eso rezo, sí
Por eso rezo, sí
Estos demonios de mi pasado me persiguen todas las noches
Y simplemente no puedo superarlo
Si pudiera olvidarlos por mi cuenta, lo dejaría ir y seguiría adelante.
Pero el cielo sabe que solo soy humano
Y por eso rezo, si, si
Por eso rezo, rezo, rezo, rezo
Sí, estoy rogando por el perdón (Estoy rogando por el perdón)
Solo quiero marcar la diferencia (Solo quiero marcar la diferencia)
Creo (creo) en días mejores
Por eso rezo