Traducción de la letra de la canción That's How They Do It In Dixie - Hank Williams Jr., Gretchen Wilson, Big & Rich

That's How They Do It In Dixie (original)

Cut-off jeans an’cowboy boots,
Long blonde hair an’dark brown roots.
Lord, pinch me:
That’s how they do it in Dixie.
Electric slidin’on a sawdust floor,
Long-neck chaser for a,
Shot of hard core whiskey:
That’s how they do it in Dixie.
Little red Geo, stickers on the window says «Sugar n’spice.
Baby, crank the bass up, ride it till you shake up Those pink fur dice.
Oh, ain’t that nice.
Down to the river to go for a dip.
Rollin’them Levis off of her hip.
Goin’Big Kenny skinny:
That’s how they do it in Dixie.
Splish-splash.
Watermelon lip-gloss, kiss beneath the sw&moss,
On a moonlit night.
Bubble gum perfume, well placed tattoo,
Above her hiney, high.
(Oh my.)
Belly button danglin', a twenty minute tan.
You know, I’ll go on Jerry Springer if you hit on my man.
That girl will throw a hissy.
That’s how they do it in Dixie.
Cut-off jeans an’cowboy boots,
Long blonde hair an’dark brown roots.
Lord, pinch me:
That’s how they do it in Dixie:
Yeah, yeah now.
Y’all, that’s how we do it in Dixie.
Whoo I love them girls man.
In Dixie.
That’s how they do it in Dixie.
That’s right, class, that’s how we do it in Dixie.
Y’all, that’s how we do it in Dixie.
Bocephus for president.
President of the honky-tonk.
Aw, had some good rowdy friends on this one.

(traducción)

jeans cortados y botas de vaquero,
Cabello rubio largo y raíces de color marrón oscuro.
Señor, pellizcame:
Así lo hacen en Dixie.
Deslizamiento eléctrico sobre un suelo de aserrín,
Cazador de cuello largo para un,
Trago de whisky de núcleo duro:
Así lo hacen en Dixie.
Pequeño Geo rojo, las pegatinas en la ventana dicen «Sugar n’spice.
Cariño, sube el bajo, súbelo hasta que sacudas esos dados de piel rosa.
Oh, no es tan agradable.
Bajar al río para darse un chapuzón.
Quitándose los Levis de la cadera.
Goin'Big Kenny flaco:
Así lo hacen en Dixie.
Chapoteo-chapoteo.
Brillo de labios de sandía, beso bajo el sw&musgo,
En una noche de luna llena.
Perfume de chicle, tatuaje bien puesto,
Por encima de su hiney, alto.
(Oh mi.)
Ombligo colgando, un bronceado de veinte minutos.
Ya sabes, voy a ir a Jerry Springer si coqueteas con mi hombre.
Esa chica lanzará un silbido.
Así lo hacen en Dixie.
jeans cortados y botas de vaquero,
Cabello rubio largo y raíces de color marrón oscuro.
Señor, pellizcame:
Así lo hacen en Dixie:
Sí, sí ahora.
Todos, así es como lo hacemos en Dixie.
Whoo, las amo, chicas, hombre.
En Dixie.
Así lo hacen en Dixie.
Así es, clase, así es como lo hacemos en Dixie.
Todos, así es como lo hacemos en Dixie.
Bocephus para presidente.
Presidente del honky-tonk.
Aw, tenía algunos buenos amigos ruidosos en este.