Traducción de la letra de la canción All I Have - Bryan Rice

All I Have (original)

I did not feel a thing
when you had to say goodbay
I was too proud to let it show
I know I made you think
that you were just a waste of time
Yeah I hurt you deep within your soul
Yeah and I
I know you don’t think I care about you
But I do miss you
And that’s the truth
'cause no one can replace you
I need you by my side, oh
Yeah I’m down,
Lost when you’re not around
And my love is running out
I’ll give you all I have
Is’t only right to say
What your heart believe is true
Well I buried mine deep in the ground
My heart was out of place
and I found it hard to bruise
Yeah my words could only
bring you down
And I, I know you don’t think I care about you
Yeah
But I do miss you
and that’s the truth
'cause no one can replace you
I need you by my side, oh
Yeah I’m down
and lost when you’re not around
and my love is running out
I’ll give you all I have
All I have
So please give me a chance
to say I’m sorry now, sorry now
Yeah I do miss you
and that’s the truth
'cause no one can replace you
I need you by my side
Yeah I’m down
Lost when you’re not around
And love is running out
I’ll give you all I have
All I have
(Yeah)
I need you by my side

(traducción)

no senti nada
cuando tuviste que decir adios
Estaba demasiado orgulloso para dejar que se mostrara
Sé que te hice pensar
que solo eras una perdida de tiempo
Sí, te lastimé en lo profundo de tu alma
si y yo
Sé que no crees que me preocupo por ti
pero te extraño
Y esa es la verdad
porque nadie puede reemplazarte
Te necesito a mi lado, oh
Sí, estoy abajo
Perdido cuando no estás cerca
Y mi amor se esta acabando
Te daré todo lo que tengo
No solo es correcto decir
Lo que tu corazón cree es verdad
Bueno, enterré el mío en lo profundo del suelo
Mi corazón estaba fuera de lugar
y me costaba magullarme
Sí, mis palabras solo podían
derrumbarte
Y yo, sé que no crees que me preocupo por ti
sí
pero te extraño
y esa es la verdad
porque nadie puede reemplazarte
Te necesito a mi lado, oh
si, estoy abajo
y perdido cuando no estás cerca
y mi amor se esta acabando
Te daré todo lo que tengo
todo lo que tengo
Así que por favor dame una oportunidad
decir lo siento ahora, lo siento ahora
Sí, te extraño
y esa es la verdad
porque nadie puede reemplazarte
Te necesito a mi lado
si, estoy abajo
Perdido cuando no estás cerca
Y el amor se está acabando
Te daré todo lo que tengo
todo lo que tengo
(Sí)
Te necesito a mi lado