Traducción de la letra de la canción Homeless Heart - Bryan Rice

Homeless Heart (original)

Lonesome beauty
With a crowd around you
I see who you are
You joke, they laugh
Till the show is over
Then you fall so hard
If you’re needing
A soul-to-soul connection
I’ll run to your side
When you’re lost in the dark
When you’re out in the cold
When you’re looking for something
That resembles your soul
When the wind blows your house of cards
I’ll be a home to your homeless heart
Open close me
Leave your secrets with me
I can ease your pain
My arms will be
Just like walls around you
Come in from the rain
If you’re running
In the wrong direction
I will lead you back
When you’re lost in the dark
When you’re out in the cold
When you’re looking for something
That resembles your soul
When the wind blows your house of cards
I’ll be a home to your homeless heart
Broken
Shattered like a mirror in a million pieces
Sooner or later you got to find
Something, Someone
To find you and save you
When you’re lost in the dark
When you’re out in the cold
When you’re looking for something
That resembles your soul
When the wind blows your house of cards
I’ll be a home to your homeless heart
When you’re lost in the dark
When you’re out in the cold
When you’re looking for something
That resembles your soul
When the wind blows your house of cards
I’ll be a home to your homeless heart
I’ll be a home to your homeless heart

(traducción)

belleza solitaria
Con una multitud a tu alrededor
veo quien eres
Tu bromeas, ellos se ríen
Hasta que termine el espectáculo
Entonces te caes tan fuerte
Si estás necesitando
Una conexión de alma a alma
correré a tu lado
Cuando estás perdido en la oscuridad
Cuando estás afuera en el frío
cuando buscas algo
que se parece a tu alma
Cuando el viento sopla tu castillo de naipes
Seré un hogar para tu corazón sin hogar
abre cierrame
Deja tus secretos conmigo
Puedo aliviar tu dolor
Mis brazos serán
Al igual que las paredes a tu alrededor
Entra de la lluvia
Si estás corriendo
En la dirección equivocada
te llevaré de vuelta
Cuando estás perdido en la oscuridad
Cuando estás afuera en el frío
cuando buscas algo
que se parece a tu alma
Cuando el viento sopla tu castillo de naipes
Seré un hogar para tu corazón sin hogar
Roto
Destrozado como un espejo en un millón de pedazos
Tarde o temprano tienes que encontrar
Algo alguien
Para encontrarte y salvarte
Cuando estás perdido en la oscuridad
Cuando estás afuera en el frío
cuando buscas algo
que se parece a tu alma
Cuando el viento sopla tu castillo de naipes
Seré un hogar para tu corazón sin hogar
Cuando estás perdido en la oscuridad
Cuando estás afuera en el frío
cuando buscas algo
que se parece a tu alma
Cuando el viento sopla tu castillo de naipes
Seré un hogar para tu corazón sin hogar
Seré un hogar para tu corazón sin hogar