Traducción de la letra de la canción Never Too Late - Bryan Rice

Never Too Late (original)

Let the sun come alive
Let the moon share its light in you, you
Let the grays turn to gold
Let the brave truth be told by you, you
There is something glorious
When I take a look at us
Like a diamond drowned in the dark
Always hiding there from the start
So time don’t wait up, wait up
Cause the night turns to day
We’ll rise and make up, make up
Every second that slipped away
'Cause it’s never too late
We can smash, we can break
All the walls in our way, it’s true, true
Build it up, start again
This is now, that was then, it’s new, new
We’ll live at the speed of sound
Every kiss will scream aloud
Turn the present into the past
We can never travel too fast
So time don’t wait up, wait up
Cause the night turns to day
We’ll rise and make up, make up
Every second that slipped away
'Cause it’s never too late
There is something glorious
When I take a look at us
Like a diamond drowned in the dark
Always hiding there from the start
So time don’t wait up, wait up
Cause the night turns to day
We’ll rise and make up, make up
Every second that slipped away
'Cause it’s never too late
It’s never too late
Let the sun come alive
Let the moon share its light in you, you…

Never Too Late (traducción)

Deja que el sol cobre vida
Deja que la luna comparta su luz en ti, tú
Deja que los grises se vuelvan dorados
Deja que la valiente verdad sea contada por ti, tú
Hay algo glorioso
Cuando nos miro
Como un diamante ahogado en la oscuridad
Siempre escondido allí desde el principio
Así que el tiempo no espere, espere
Porque la noche se convierte en día
Nos levantaremos y nos reconciliaremos, nos reconciliaremos
Cada segundo que se escapó
Porque nunca es demasiado tarde
Podemos aplastar, podemos romper
Todas las paredes en nuestro camino, es verdad, verdad
Constrúyelo, empieza de nuevo
Esto es ahora, eso fue entonces, es nuevo, nuevo
Viviremos a la velocidad del sonido
Cada beso gritará en voz alta
Convierte el presente en pasado
Nunca podemos viajar demasiado rápido
Así que el tiempo no espere, espere
Porque la noche se convierte en día
Nos levantaremos y nos reconciliaremos, nos reconciliaremos
Cada segundo que se escapó
Porque nunca es demasiado tarde
Hay algo glorioso
Cuando nos miro
Como un diamante ahogado en la oscuridad
Siempre escondido allí desde el principio
Así que el tiempo no espere, espere
Porque la noche se convierte en día
Nos levantaremos y nos reconciliaremos, nos reconciliaremos
Cada segundo que se escapó
Porque nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado tarde
Deja que el sol cobre vida
Deja que la luna comparta su luz en ti, tú…