Traducción de la letra de la canción Терминал - Копюшон Ноу Мо

Терминал (original)

Птицы летели на юг
И мы все знали, что нам не вернуться обратно
Птицы летели на юг
И мы все знали, что на не вернуться обратно
Когда в моих глазах уснёт холодный город в прошлом
Я буду потрошить свою систему взглядов рёвом
Слетят последние вороны с онемевшей крыши
И запретят мне уходить и делать звуки тише
За деревянный стол, вбиваю гвозди в мои руки
Поле чудес, я вырезаю буквы в своем теле
Я вижу ваш голодный рот, как в дешёвой порнухе,
Но я пришёл, чтоб эти рты сегодня громко пели
Заведены курки на срыв, окурки тонут в лужах
Нас выкурит однажды жизнь, и мы утонем тоже
Ну, а сегодня будет жизни продолжение, брат
У меня есть ебаный холод, дайте мне добра
Страна запомнит нас как грязь, или вообще забудет
Я достаю хоккейный свитер и забытый номер
Поставь диагноз, залезая глубже ссаных правил
И не ищи в наших глазах придуманный свой рай
Люди, я будто вижу сны, ступени целым мелом
Я разложил свои листы и разорвал эфиры
Я уместил в себе людей, эгоцентричный привод
Я терминал — тыкай на кнопки и жди результат
Я уместил в себе людей, эгоцентричный привод
Я терминал — тыкай на кнопки и жди результат,
Но мой процент сегодня ночью это всё отнимет
С каждым движением сильнее закрывать глаза
Но я есть я, и я устал играть в приличных Boy-ев
И парадировать себя, каким я был когда-то
Я наблюдаю дверь — на ней живы кровоподтёки
Оставленный намёк, где подносил я свой рукав
Ну, а теперь это мой мир, и я прошу вас
Встали!
Вдыхая запах, пыль и занавес, открывший рот
Я завожу потной рукой кусок ебаной стали
И слышу, как кричит народ: «Не нажимай курок»
Один МС и целый мир — наши глаза напротив
Люди твердили про любовь, но совали наркотики
Спасибо небесам
И сам пепел в зеркало шептал,
А голосами по утрам: «Сделай себя, пацан!»
Тут всё как в жизни, без прикрас,
Но в этом и есть вся суть
Сжимая кулаки, рискуй, чтобы услышать звуки
Вы разорвали мою жизнь, цитаты сраных групп
Ты просишь в топ, и Мистер был с тобою очень грубым
Кроме потолка, есть небо
Кроме крови — жизнь
Кроме тысячи людей, существует один
Кроме зла, я посадил любовь в холодном доме
Кроме прекрасного вокруг — я помню боль
Кроме потолка, есть небо
Кроме крови — жизнь
Кроме тысячи людей, существует один
Кроме зла, я посадил любовь в холодном доме
Кроме прекрасного вокруг — я помню боль
Кроме потолка, есть небо
Кроме крови — жизнь
Кроме тысячи людей, существует один
Кроме зла, я посадил любовь в холодном доме
Кроме прекрасного вокруг — я помню боль
Кроме потолка, есть небо
Кроме крови — жизнь
Кроме тысячи людей, существует один
Кроме зла, я посадил любовь в холодном доме
Кроме прекрасного вокруг — я помню боль

Терминал (traducción)

Los pájaros volaron hacia el sur
Y todos sabíamos que no podíamos volver
Los pájaros volaron hacia el sur
Y todos sabíamos que no había vuelta atrás
Cuando la fría ciudad del pasado se duerme en mis ojos
Destriparé mi sistema de creencias con un rugido
Los últimos cuervos volarán desde el techo entumecido
Y me prohibirán salir y hacer sonidos más silenciosos
En una mesa de madera, clavando clavos en mis manos
Campo de maravillas, tallo letras en mi cuerpo
Veo tu boca hambrienta como en el porno barato
Pero vine a hacer cantar fuerte a estas bocas hoy
Los gatillos están encendidos, las colillas se están ahogando en charcos
Un día la vida nos ahuyentará y nosotros también nos ahogaremos
Bueno, hoy habrá una continuación de la vida, hermano.
Tengo un puto resfriado, dame bien
El país nos recordará como basura, o hasta olvidará
Saco una camiseta de hockey y un número olvidado
Diagnosticar yendo más profundo que las jodidas reglas
Y no busques en nuestros ojos tu propio paraíso
Gente, me parece ver sueños, pasos con tiza entera
Extendí mis sábanas y rompí los éteres
Encajo a la gente en mí, impulso egocéntrico
Soy una terminal: haga clic en los botones y espere el resultado
Encajo a la gente en mí, impulso egocéntrico
Soy una terminal: haga clic en los botones y espere el resultado,
Pero mi porcentaje esta noche se lo llevará todo
Cierra los ojos con cada movimiento
Pero soy yo, y estoy cansado de jugar a los chicos decentes
Y parodiarme como una vez fui
Observo la puerta: los moretones están vivos en ella.
Dejé una pista donde traje mi manga
Bueno, ahora este es mi mundo, y te pido
¡Levantarse!
Inhalando el olor, el polvo y la cortina que abrió la boca
Prendo un puto pedazo de acero con una mano sudorosa
Y escucho a la gente gritar: "No aprietes el gatillo"
Una EM y el mundo entero: nuestros ojos son opuestos
La gente hablaba de amor, pero ponía drogas
Gracias al cielo
Y las cenizas susurraron en el espejo,
Y con voces en la mañana: "¡Hazlo tú mismo, niño!"
Todo es como en la vida, sin adornos,
Pero ese es el punto
Apretando los puños, arriésgate a escuchar los sonidos
Me destrozaste la vida, putas citas de bandas
Pides la tapa, y el señor fue muy grosero contigo
Además del techo, está el cielo.
Además de sangre - vida
Además de mil personas, hay una
Además de mal, sembré amor en una casa fría
Además de lo hermoso que me rodea, recuerdo el dolor.
Además del techo, está el cielo.
Además de sangre - vida
Además de mil personas, hay una
Además de mal, sembré amor en una casa fría
Además de lo hermoso que me rodea, recuerdo el dolor.
Además del techo, está el cielo.
Además de sangre - vida
Además de mil personas, hay una
Además de mal, sembré amor en una casa fría
Además de lo hermoso que me rodea, recuerdo el dolor.
Además del techo, está el cielo.
Además de sangre - vida
Además de mil personas, hay una
Además de mal, sembré amor en una casa fría
Además de lo hermoso que me rodea, recuerdo el dolor.