Traducción de la letra de la canción Ода опавших душ - Копюшон Ноу Мо

Ода опавших душ (original)

Меня зовут и я пришел калечить клетки мозга,
Граммы тротила зашивать и заводить на таймер.
Мама, я выжил, пусть я выгладил раны расческой.
Я самый депрессивный рэпер на твоем экране.
Я ненавижу свои взгляды среди стекол в круг,
Я медленно ползу по трапу и кусаю губы,
И падает кровавый борщ и замер весь перрон,
Люди хотят услышать смех, но не мои альбомы.
Но мой диагноз — делать звук, клеить слова на фильтр,
Не ради тысячи рублей звучать как божья флейта.
Сжигая пластиковый мир, удел катиться вниз,
Гореть и разрушать, но все же полететь как птицы.
Человек рисует дом, пальцы, асфальт и лужа,
Кружат фрагменты старых лиц, которым он не нужен.
Совать контракты мертвых душ, видеть во мне ресурсы,
Вы не должны мне ничего отдать за мое искусство.
Просто люби ужасный рэп, написанный зачем-то.
Этот кретин сбежал с психушки, о чувак, о чем ты?
Закрой свой рот, это мой мир, роты опавших душ,
Как пожелтевшая листва под леденящим душем.
Нету в б*ядях любви, нету в глазах тепла и света,
Но ты стремишься повредить её ор*льный слепок.
По краю пара мокрых ног, вдыхая пары,
Не горят сегодня окна, не пишу ночами эти песни.
Они похожи на меня, формы и стиль — все в точку,
И по кусочкам отправляю вам себя я ночью.
Не надо врать себе я враг, или посмертный друг,
Но даже божья тварь мечтает чтоб любили руки.
Ты остаешься тут один, плеер, холодный воздух.
Цветных обоев серый мир, но я шагаю к звездам.
И поднимите свои руки, зал, лови мой зад,
И унеси меня в места, где не бывает ада.
И рваные кроссовки врозь, я подниму свой майк.
Вещает камера 1, снимая нашу тайну.
Самая лучшая история моей войны,
Как полюбить и почему он отвергает мир.
Доктор, хеллоу, просторная душа,
Но перебор ног давит сотни кнопок на прибор, б*ядь.
Перемещать концертный зал в больницу моих снов,
И есть резон не оставаться как Ноу Мо закрытой книгой.
Ищите в городском саду мои следы под утро,
Дьяволы душат изнутри, колят чернила в руки.
Алое поле, сонный город, пудра, пудра,
Греет премиум, один среди людей, не пуля дура — время.
Кроет мое лицо,
Я часть своей комнаты.
И вам не узнать её,
Я дождь с холодными каплями.
Кроет мое лицо,
Я часть своей комнаты.
И вам не узнать её,
Я дождь с холодными каплями.
Кроет мое лицо,
Я часть своей комнаты.
И вам не узнать её,
Я дождь с холодными каплями.

(traducción)

Mi nombre es y vine a paralizar las células del cerebro,
Se cosen gramos de TNT y se ponen en un cronómetro.
Mamá, sobreviví, déjame planchar las heridas con un peine.
Soy el rapero más deprimente de tu pantalla.
Odio mis puntos de vista entre los vasos en un círculo,
Me arrastro lentamente por la escalera y me muerdo los labios,
Y el maldito borscht cae y toda la plataforma se congela,
La gente quiere escuchar risas, pero no mis discos.
Pero mi diagnóstico es hacer un sonido, pegar palabras en un filtro,
No suenes como una flauta por mil rublos.
Quemando el mundo de plástico, el destino rueda hacia abajo
Quema y destruye, pero sigue volando como pájaros.
Un hombre dibuja una casa, dedos, asfalto y un charco,
Fragmentos de viejos rostros que no lo necesitan están dando vueltas.
Empuja contratos de almas muertas, mírame como recursos,
No me debes nada por mi arte.
Me encanta el terrible rap escrito por alguna razón.
Este cretino escapó del hospital psiquiátrico, oh hombre, ¿de qué estás hablando?
Cierra la boca, este es mi mundo, compañías de almas caídas
Como hojas amarillentas bajo una ducha helada.
No hay amor en la cogida, no hay calidez y luz en los ojos,
Pero buscas dañar su molde de águila.
A lo largo del borde de un par de pies mojados, inhalando los vapores,
Las ventanas no se queman hoy, no escribo estas canciones en la noche.
Se parecen a mí, las formas y el estilo son perfectos,
Y pieza por pieza me envío a ti en la noche.
No necesito mentirme, soy un enemigo, o un amigo póstumo,
Pero hasta la criatura de Dios sueña con ser amada por las manos.
Quédate aquí solo, jugador, aire frío.
Los papeles pintados de colores son un mundo gris, pero camino hacia las estrellas.
Y levanta las manos, hall, tómame el culo,
Y llévame a lugares donde no hay infierno.
Y las zapatillas rotas, recogeré mi Mike.
Cámara de transmisión 1, filmando nuestro secreto.
La mejor historia de mi guerra.
Cómo amar y por qué se rechaza el mundo.
Doctor, hola, alma espaciosa,
Pero romperte los pies presiona cientos de botones en el dispositivo, maldita sea.
Mueve la sala de conciertos al hospital de mis sueños,
Y hay una razón para no seguir siendo un libro cerrado como Know Mo.
Busca mis huellas en el jardín de la ciudad por la mañana,
Los demonios se están estrangulando desde adentro, inyectando tinta en sus manos.
Campo escarlata, ciudad dormida, polvo, polvo,
Calienta premium, uno entre las personas, no una bala de tontos: el tiempo.
cubre mi cara
Soy parte de mi habitación.
Y no la reconoces
Soy lluvia con gotas frías.
cubre mi cara
Soy parte de mi habitación.
Y no la reconoces
Soy lluvia con gotas frías.
cubre mi cara
Soy parte de mi habitación.
Y no la reconoces
Soy lluvia con gotas frías.