Traducción de la letra de la canción Ищу себя - Копюшон Ноу Мо

Ищу себя (original)

Он так прошел пару шагов, в ушах не было звуков.
Он одевал капюшон, который был единственным другом.
Он лишь использовал слова, он выдвигал их в рамки,
Ставил портреты в рамки, сжигал пакеты в бонге.
И верил только в то, что бьется под вьетнамской курткой.
Южный Урал, где все дороги приведут нас в дурку.
Он не ценитель лживых книг, он не владелец фобий —
Он просто не в ладах с собой, тобой и этим миром.
Пока взлетают самолеты, он промок до нитки.
Кто отрывает календарь?
Он бы хотел назад.
Я называю его: «Он, из душевой кабинки».
И до сих пор не знаю я, хотел ли я им стать.
Этот подарок весит больше жизни в цепких лапах,
Я вышел из подъезда, но забыл, где я, где правда.
Под проливным дождем мы будем вместе наземь капать
Мимо больших черных зонтов, принявших в цвет всю копоть.
Я отражаюсь в спицах колеса, снующих между
Взглядами в небеса и между отрыгнутой ложью.
Я никогда не ставил целью прятать смысл, боже,
Но получилось так, что все слова носят одежду.
Припев:
Пусть на моих плечах будут вагоны грусти,
Пусть на моих ногах будет истертый след.
Но я не знаю, сколько мне держать руку на пульсе
И стоит ли переживать, если его тут нет.
Я просто стал, как музыка.
Как музыка!
Ищи меня по слуху, завязав глаза.
Я пьяными шагами шаркаю по воздуху,
В своих матрасах прячу жизнь, тону в чужих слезах.
Пусть описание жизни станет смыслом моих суток,
Пусть взгляды из окна мои будут, как вечный фильм.
И ни в одном среди людей так и не видел друга,
Но мы готовы умирать за чувства из груди.
Просто открыли двери, просто запустили внутрь,
Просто кто-то мерит простынь, кто-то любит сердцем щупать.
Мне хочется сегодня взять и завернуться в воду,
Холодной задницей коснуться неглубокой ванны.
Мне хочется сегодня взять и завернуться в воду,
Холодной задницей коснуться неглубокой ванны.
И на секунду позабыть, кто я такой в футболке,
Не сочиняющий стихи глотаю воду из крана.
Пускай сегодня ваши деньги превратятся в пепел,
Пускай сегодня ваша слава обратится в ноль,
Пусть каждый друг сегодня в друге наблюдает брата,
Пускай сегодня я останусь тем, кем был когда-то.
Припев:
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.
Но я ищу себя,
Но я ищу себя,
Но я ищу себя под проливным дождем.
Когда найду тебя,
Когда найду тебя,
Когда найду тебя, вернусь домой.

Ищу себя (traducción)

Caminó un par de pasos así, no había ningún sonido en sus oídos.
Llevaba una capucha, que era su único amigo.
Solo usó palabras, las puso en marcos,
Enmarcaba retratos, quemaba paquetes en un bong.
Y solo creía en lo que latía bajo la chaqueta vietnamita.
Urales del Sur, donde todos los caminos nos llevarán a una durka.
No es un conocedor de libros falsos, no es dueño de fobias.
Él simplemente no está en desacuerdo consigo mismo, contigo y con este mundo.
Para cuando los aviones despegaban, estaba empapado hasta los huesos.
¿Quién abre el calendario?
Le gustaría volver.
Lo llamo: "Él, desde la ducha".
Y todavía no sé si quería convertirme en uno.
Este regalo pesa más que la vida en tenaces patas,
Dejé la entrada, pero olvidé dónde estoy, dónde está la verdad.
Bajo la lluvia torrencial, gotearemos juntos hasta el suelo
Más allá de los grandes paraguas negros que han absorbido todo el hollín.
Estoy reflejado en los rayos de la rueda, corriendo entre
Mirando al cielo y entre las mentiras eructadas.
Nunca me propuse ocultar el significado, dios
Pero resultó que todas las palabras usan ropa.
Coro:
Que haya carros de tristeza sobre mis hombros,
Que haya una marca desgastada en mis pies.
Pero no sé cuánto tiempo puedo mantener mi dedo en el pulso
Y vale la pena preocuparse si él no está aquí.
Simplemente me volví como la música.
¡Gusta la música!
Búscame de oído, con los ojos vendados.
Voy arrastrando los pies por el aire con pasos de borracho,
Escondo mi vida en mis colchones, me ahogo en el llanto ajeno.
Que la descripción de la vida se convierta en el significado de mi día,
Que las vistas desde mi ventana sean como una película eterna.
Y nunca vi un amigo en ninguna de las personas,
Pero estamos listos para morir por los sentimientos del cofre.
Simplemente abrieron las puertas, solo déjalos entrar,
Es solo que alguien mide la hoja, a alguien le gusta sentir con el corazón.
Hoy quiero tomar y envolverme en el agua,
Culo frío tocando una bañera poco profunda.
Hoy quiero tomar y envolverme en el agua,
Culo frío tocando una bañera poco profunda.
Y olvidar por un segundo quién soy en una camiseta,
No compongo poesía, trago agua del grifo.
Deja que tu dinero se convierta en cenizas hoy
Deja que tu gloria se convierta en cero hoy,
Que cada amigo vea a un hermano en un amigo hoy,
Que hoy siga siendo quien una vez fui.
Coro:
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando a mí mismo bajo la lluvia torrencial.
cuando te encuentre
cuando te encuentre
Cuando te encuentre, volveré a casa.
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando a mí mismo bajo la lluvia torrencial.
cuando te encuentre
cuando te encuentre
Cuando te encuentre, volveré a casa.
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando a mí mismo bajo la lluvia torrencial.
cuando te encuentre
cuando te encuentre
Cuando te encuentre, volveré a casa.
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando
Pero me estoy buscando a mí mismo bajo la lluvia torrencial.
cuando te encuentre
cuando te encuentre
Cuando te encuentre, volveré a casa.