Traducción de la letra de la canción Гвозди - Копюшон Ноу Мо

Гвозди (original)

Когда уйдем все нахуй, к нам будет меньше вопросов
Сколько я думал о жизни, сколько вместит этот поиск
Стеклянный балкон, крылья, этажи хрущевок
На голове капюшон, там где стою под дождем я
И может это сага, свою жизнь связать с азартом
Курить и выдыхать и спать в этой маленькой спальне
Это Россия — тут холодно, спят на люках голуби
Мне 18, но больно, а впереди будут бомбы
Опередил я многих частью ошибок тем более
Старый зеленый Урал больше не едет по полю
И я велел своим мыслям не уснуть этой ночью,
Но мой неровный почерк живет в этой тетради
Как оригами мой город, и кто не видел — не понял
Реки Миасс святой воли, что меня манит из дома
Искать что-то новое, бродя по центру Челябы
Смотря в глаза прохожим, где я их чувствую кожей
Эмфиземами выпали горизонт красный
Возвращаются птицы, а в глазах моих счастье
И все твои калики я видел на голяке
Тупо взял и присел, тупо молил, но не смел
Мял заголовки газет, бегом туда где смех
В портфель все что успел, бежать от звуков сирен
Вдоль незнакомых стен, мой левый глаз слеп
Я это все съел, я это все съел…
И до утра no cry при виде крови, мой
Видик больше не робит, лишь интернет и тот дворник
Что-то сигнал к спячке, Все мы горим как спички,
А этот спич-примычка, привычка личная
Где нас пенит вода, а спину сжирают мурашки
Наша жизнь рубашка — короткая и рваная
Нас ранят тротуары, там где ступали родные,
А мои треки такие и я прошу пойми их
На четверенях каясь тоже сломал мне мой мозг
Кто мои дни нагрел и их же расплавил как воск?
Мама вполголоса, тихо, я засыпал на коленях
Не знал во что я верю и как проверит нас время
Я гну осанку, а Саня, что подобрал этой ночью
Это меня калечит, ну, а должно мне помочь
Белые кроссы в мясо, а в голове вопросы
— на что способен мой рэп и как мне тут остаться?
Пальцы скользят по спицам колеса с именем Жизнь
Глаза смотрят вниз — на отражение в луже
Я затянул капюшон под дождем
Чтоб услышал и никуда не ушел, хотя бы в этой жизни…
Ветер пробил ветровку, забил мне в спину гвозди
Найдя дорогу на ощупь, израненный — но шел!
Мне косяки вольных птиц дали приют этой ночью
И я просто пошел, глаза скрыв капюшоном.
Ветер пробил ветровку, забил мне в спину гвозди
Найдя дорогу на ощупь, израненный — но шел!
Мне косяки вольных птиц дали приют этой ночью
И я просто пошел, глаза скрыв капюшоном

Гвозди (traducción)

Cuando todos nos vayamos a la mierda, habrá menos preguntas para nosotros.
Cuánto pensé en la vida, cuánto acomodará esta búsqueda
Balcón de cristal, alas, suelos de Jruschov
Hay una capucha en mi cabeza, donde estoy parado bajo la lluvia
Y tal vez esto es una saga, para conectar tu vida con emoción
Fumando y exhalando y durmiendo en este pequeño dormitorio
Esto es Rusia: aquí hace frío, las palomas duermen en las escotillas
Tengo 18 años, pero me duele, y habrá bombas por delante
Me adelanté a muchos de los errores, tanto más
El viejo Ural verde ya no conduce por el campo.
Y le dije a mis pensamientos que no durmieran esa noche,
Pero mi letra desigual vive en este cuaderno
Como origami mi ciudad, y quien no ha visto - no entendió
El río Miass de santa voluntad que me llama desde casa
Busque algo nuevo mientras pasea por el centro de Chelyaba
Mirando a los ojos de los transeúntes, donde los siento con mi piel
Enfisema cayó horizonte rojo
Los pájaros están regresando, y la felicidad está en mis ojos.
Y vi todos tus kaliks en el golyak
Estúpidamente lo tomó y se sentó, estúpidamente oró, pero no se atrevió
Arrugados los titulares, corriendo hacia donde la risa
En el maletín todo lo alcancé a correr del sonido de las sirenas
A lo largo de paredes desconocidas, mi ojo izquierdo está ciego
Me lo comí todo, me lo comí todo...
Y hasta la mañana no llores a la vista de la sangre, mi
Vidik ya no roba, solo internet y ese conserje
Algo es una señal para hibernar, todos ardemos como fósforos,
Y este enlace de voz, un hábito personal
Donde el agua nos hace espuma, y ​​la piel de gallina nos come la espalda
Nuestra vida de camisa es corta y desgarrada
Nos dolerán las aceras, por donde han caminado nuestros familiares,
Y mis huellas son así y te pido que las entiendas
Arrepentirme a cuatro patas también me rompió el cerebro
¿Quién calentó mis días y los derritió como cera?
Mamá en voz baja, en voz baja, me quedé dormido de rodillas.
No sabía en lo que creo y cómo el tiempo nos pondrá a prueba
Doblo mi postura, y Sanya, que recogí esta noche
Me paraliza, bueno, debería ayudarme
cruces blancas en la carne y preguntas en mi cabeza
- ¿De qué es capaz mi rap y cómo puedo quedarme aquí?
Los dedos se deslizan sobre los radios de la rueda con el nombre Life
Los ojos miran hacia abajo - al reflejo en el charco
Me puse la capucha bajo la lluvia
Oír y no ir a ningún lado, al menos en esta vida...
El viento atravesó el cortavientos, clavó clavos en mi espalda
Habiendo encontrado el camino al tacto, herido, ¡pero caminó!
Bancos de pájaros libres me dieron cobijo esta noche
Y yo solo fui, escondiendo mis ojos con una capucha.
El viento atravesó el cortavientos, clavó clavos en mi espalda
Habiendo encontrado el camino al tacto, herido, ¡pero caminó!
Bancos de pájaros libres me dieron cobijo esta noche
Y yo solo fui, escondiendo mis ojos con una capucha