Traducción de la letra de la canción Wer Liebe lebt - Michelle

Wer Liebe lebt (original)

Sommersonnenschein
Der in dein Zimmer fällt
Hell und warm
Dich umarmt
Und der Schattenblick
Der deine Tage trübt
Wird auf einmal wieder klar
Feuer wird aus Eis
Wenn dich ihr Zauber leise berührt
Und ein grauer Tag strahlt mit einem Mal
Und du hörst die Melodie
Voll Gefühl und voll Poesie
Wer Liebe lebt
Wird unsterblich sein
Wer Liebe lebt
Ist niemals allein — such sie
An jedem neuen Tag
Mal lächelt sie dich an
Und wird ein Leben lang nah dir steh´n
Mal liegt das ganze Glück
In einem Augenblick
Und du suchst die Melodie
Voll Glück und Poesie
Wer Liebe lebt…
Hand in Hand mit dir will ich Liebe leben
Und mit dir dem Traum entgegen fliegen
Alles bist nur du
Das Lachen und die Tränen
Nur mit dir will ich die Liebe spür´n
Wer liebe lebt…
An jedem neuen Tag

(traducción)

sol de verano
Que cae en tu cuarto
Ligero y cálido
te abraza
Y la mirada de la sombra
que arruina tus dias
De repente se vuelve claro
El fuego se convierte en hielo
Cuando su magia te toca suavemente
Y un día gris de repente brilla
Y escuchas la melodía
Lleno de sentimiento y lleno de poesía
quien vive el amor
será inmortal
quien vive el amor
nunca está sola - búscala
En cada nuevo día
A veces ella te sonríe
Y estará cerca de ti toda la vida.
A veces toda la felicidad miente
En un momento
Y tu estas buscando la melodia
Lleno de alegría y poesía.
Quien vive el amor...
De la mano contigo quiero vivir el amor
Y volar hacia el sueño contigo
Todo eres solo tu
La risa y las lágrimas
solo quiero sentir amor contigo
Quien ama vive...
En cada nuevo día