Traducción de la letra de la canción Я Становлюсь Целым - ГРОТ

Я Становлюсь Целым (original)

Дмитрий:
Парадоксы давят череп, опять ГРОТы
Снова про блестящее, что бывает не золотым
Снова истеричная полемика, остро и пылко!
На отъетой роже, как судорогой ухмылка
В панике шаришь в голове ручонками на ощупь
Ищешь доктрины, но всё гораздо проще
Ты тупо обосрался от страха с трясущейся губой
Выйти один на один с самим собой!
Мы зовем выйти открыто, в атаку, с наскоком
Мы только кометы, которых ночами ждут телескопы
Мы знамение и будто наторопях
Тянемся к своей Земле, сгорая в плотных слоях
На эту вспышку придут, пусть путь будет долог
Найдут среди пустыни горячий еще осколок
Мечтателей пилигрим, что выжили меж плит
Люди, чей внутренний ринг обильно кровью облит
Припев:
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Полет в тысячу крушений держит свою цену
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Ты мне свою по проводам, а я свою со сцены
Победа каждого из нас — победа в целом
Виталий:
Снова за живое тебя тронули наши текста,
Но если мы звучим по близости, знай — это не спроста
Сила Сибири (?) из динамиков и бит нормально палится
Холодная рэпчина для внутреннего анализа
Видел, бронежилеты твои глаза лишь мылить,(?)
Ведь эти треки и броню прошибают навылет
Просто стань сильным, не делай Вселенную плоской
В очередной раз, синька олухам, недоноскам
Это строго для того, кто понял Закон Света
И кто осознал себя в мире зеркал и рикошетов
Кто смотрит твердо прямо и, не вступая в споры
Молча выходит до цели, даже в мороз минус сорок
Ты будешь двигаться, заглушая тех, кто против
Набирая скорость, как крылатая ракета на взлете
Не выпрашиваю, обращаясь к небесам,
А говорю Всевышнему: «Прикрой, я попробую сам»
Припев:
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Полет в тысячу крушений держит свою цену
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Ты мне свою по проводам, а я свою со сцены
Победа каждого из нас — победа в целом

Я Становлюсь Целым (traducción)

Dmitri:
Las paradojas aplastan el cráneo, de nuevo las grutas
De nuevo sobre el brillo, que no es oro
¡Otra polémica histérica, aguda y ardiente!
En una cara hinchada, como una sonrisa convulsiva
Presa del pánico, hurgas en tu cabeza con las manos al tacto.
Buscando doctrinas, pero todo es mucho más sencillo
Estúpidamente te cagas de miedo con un labio tembloroso
¡Sal uno a uno contigo mismo!
Llamamos a salir abiertamente, al ataque, con un swoop
Solo somos cometas esperando telescopios en la noche.
Somos una señal y como si tuvieramos prisa
Alcanzamos nuestra Tierra, ardiendo en capas densas
Llegarán a este brote, que el camino sea largo
Encontrarán otro fragmento caliente en medio del desierto.
Peregrinos soñadores que sobrevivieron entre los platos
Personas cuyo anillo interior está profusamente empapado en sangre.
Coro:
Impulsos para tomar una brida, poner miras
- De mis fragmentos me vuelvo completo
Volar mil choques tiene su precio
- De mis fragmentos me vuelvo completo
Impulsos para tomar una brida, poner miras
- De mis fragmentos me vuelvo completo
Tú me das la tuya por cable y yo la mía desde el escenario
La victoria de cada uno de nosotros es una victoria como un todo
Vitaly:
De nuevo para la vida te conmovieron nuestros textos,
Pero si sonamos cercanos, sepa que esto no es accidental
El poder de Siberia (?) de los parlantes y el ritmo normalmente dispara
Cold rap para análisis interno
Vi que los chalecos antibalas solo te lavan los ojos, (?)
Después de todo, estas orugas y armaduras se abren paso
Solo hazte fuerte, no hagas que el universo sea plano
Una vez más, piqueros azulados, noobs
Esto es estrictamente para aquellos que entienden la Ley de la Luz.
Y que se realizó en el mundo de los espejos y rebotes
Que mira firmemente recto y sin entrar en disputas
Silenciosamente va a la meta, incluso en heladas menos cuarenta.
Te moverás ahogando a los que están en contra
Ganando velocidad como un misil de crucero en el despegue
No pido, volviendo al cielo,
Y le digo al Todopoderoso: "Cúbrete, lo probaré yo mismo"
Coro:
Impulsos para tomar una brida, poner miras
- De mis fragmentos me vuelvo completo
Volar mil choques tiene su precio
- De mis fragmentos me vuelvo completo
Impulsos para tomar una brida, poner miras
- De mis fragmentos me vuelvo completo
Tú me das la tuya por cable y yo la mía desde el escenario
La victoria de cada uno de nosotros es una victoria como un todo