
Fecha de emisión: 28.06.2015
Etiqueta de registro: Valeriya & Prigozhin
Idioma de la canción: idioma ruso
Подруга(original) |
Моя подруга, мы с тобою с детства рядом |
Без слов друг-друга понимаем хорошо, |
Но плачешь ты сегодня, нам не хватит взглядов |
Нужны слова, где их найти, твой муж ушел. |
Твои глаза, твои слова полны тоскою |
Тоскою черною, совсем как эта ночь |
Наш чай остыл, а мы сидим вдвоем с тобою, |
Но скоро утро и проснется ваше дочь. |
Припев: |
Не плачь, не бойся и не сомневайся |
Всем нам порой бывает нелегко. |
Простить, хоть это трудно и постарайся |
И в счастье верь, оно не далеко. |
Как дальше жить не знаешь ты и как поверить |
Что навегда за ним закрылась ваша дверь |
Как боль твою мне хоть немного поумерить |
Да он же просто не достоин вас, поверь. |
Припев: |
Не плачь, не бойся и не сомневайся |
Всем нам порой бывает нелегко. |
Простить, хоть это трудно и постарайся |
И в счастье верь, оно не далеко. |
Соло. |
Припев: |
Не плачь, не бойся и не сомневайся |
Всем нам порой бывает нелегко. |
Простить, хоть это трудно и постарайся |
И в счастье верь, оно не далеко. |
(traducción) |
Mi amigo, hemos estado contigo desde la infancia. |
Sin palabras nos entendemos bien, |
Pero lloras hoy, no tenemos suficientes miradas |
Se necesitan palabras, dónde encontrarlas, tu marido se ha ido. |
Tus ojos, tus palabras están llenas de anhelo |
Anhelo negro, como esta noche |
Nuestro té está frío y estamos sentados contigo, |
Pero pronto llegará la mañana y tu hija se despertará. |
Coro: |
No llores, no tengas miedo y no dudes |
Todos lo pasamos mal a veces. |
Perdona, aunque sea difícil e inténtalo |
Y cree en la felicidad, no está lejos. |
Como seguir viviendo lo que no sabes y como creer |
Que tu puerta se cerró para siempre detrás de él |
¿Cómo puedo aliviar un poco tu dolor? |
Simplemente no es digno de ti, créeme. |
Coro: |
No llores, no tengas miedo y no dudes |
Todos lo pasamos mal a veces. |
Perdona, aunque sea difícil e inténtalo |
Y cree en la felicidad, no está lejos. |
Solo. |
Coro: |
No llores, no tengas miedo y no dudes |
Todos lo pasamos mal a veces. |
Perdona, aunque sea difícil e inténtalo |
Y cree en la felicidad, no está lejos. |
Nombre | Año |
---|---|
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Часики | 2015 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Я тебя отпустила ft. Russian National Orchestra, Игорь Крутой | 2015 |
Нежность моя | 2015 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Самолёт | 1993 |
Как хороши те очи ft. Russian National Orchestra | 2015 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Не обижай меня | 2000 |
Напрасные слова ft. Russian National Orchestra, Давид Тухманов | 2015 |
Ты где-то там | 2000 |
Отпусти меня | 2015 |
Нищая ft. Russian National Orchestra | 2015 |
Была любовь ft. Russian National Orchestra | 2015 |
Оправдаешь ли ты ft. Russian National Orchestra | 2015 |
Рига-Москва | 2000 |
Letras de artistas: Валерия
Letras de artistas: Russian National Orchestra