Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ballade á Sylvie, artista - Leny Escudero. Fecha de emisión: 31.03.2014
Idioma de la canción: Francés
Ballade á Sylvie(original) |
| J’ai perdu mon âme |
| En perdant Sylvie |
| J’ai perdu mon âme |
| En perdant ma mie |
| Ah, qu’elle me revienne |
| J’oublierai le temps |
| Le temps de mes peines |
| Et tous mes tourments |
| Moi, je te pardonne |
| Et si tu voulais |
| Un jour de l’automne |
| Tu me reviendrais |
| J’ai perdu mon âme |
| Quand j’ai perdu son amour |
| Et moi pauvre diable |
| Je l’aime toujours |
| Par un soir d’automne |
| Elle est arrivée |
| Elle m’a dit: «Pardonne !» |
| Et j’ai pardonné |
| Mais malgré moi-même |
| Tout au fond de moi |
| Était née la haine |
| Qui dictait sa loi |
| Et devant ma porte |
| Son regard caressant le mien |
| Là mon âme est morte |
| Dans le creux de ma main |
| (traducción) |
| perdí mi alma |
| Sobre perder a Sylvie |
| perdí mi alma |
| Al perder mi amor |
| Ah, déjala volver a mí |
| olvidaré el tiempo |
| El tiempo de mis penas |
| Y todos mis tormentos |
| te perdono |
| Y si quisieras |
| Un día en el otoño |
| volverias a mi |
| perdí mi alma |
| Cuando perdí su amor |
| y yo pobre diablo |
| Todavía lo amo |
| En una tarde de otoño |
| Ha llegado |
| Ella me dijo: "¡Perdóname!" |
| y perdoné |
| Pero a pesar de mi |
| Profundamente en mi corazón |
| nació el odio |
| Quien dictó su ley |
| Y fuera de mi puerta |
| Su mirada acariciando la mia |
| Allí murió mi alma |
| En la palma de mi mano |