Traducción de la letra de la canción Minnesota - Tiny Moving Parts

Minnesota (original)

Someone once told me
Goodbyes never come easy
I believed him as he believed
That he’s not the only one who is suffering
You’re always welcome back
I could use your lungs
I have been fighting asthma attacks for so long
Saying the words «I'll see you around»
Resonates a pleasant sound
Saying the words «I'll see you around»
Left an awful taste in my mouth
I tried to call you
An answer back is all I need
Sometimes I wish I could join you
But I’m too scared to leave
I wish
I wish you’d react to when I say that
Minnesota is not that far away
Someone once told me
You are your own machine
And I will try not to self-destruct myself with reoccurring dreams
Take some steps back
Get distracted
By evergreens and river streams
Evergreens and river streams
I wish
I wish you’d react to when I say that
Minnesota is not that far away
I am a cascade
Drowning in my own waves
Well, maybe someday
Yeah, maybe someday I will run away
I am a cascade
Drowning in my own waves
Well, maybe someday
Well, maybe someday

(traducción)

Alguien me dijo una vez
Las despedidas nunca son fáciles
Yo le creí como él creía
Que no es el único que sufre
siempre eres bienvenido
Podría usar tus pulmones
He estado luchando contra los ataques de asma durante tanto tiempo
Diciendo las palabras "Te veré por ahí"
Resuena un sonido agradable
Diciendo las palabras "Te veré por ahí"
Dejó un sabor horrible en mi boca
Intenté llamarte
Una respuesta es todo lo que necesito
A veces desearía poder unirme a ti
Pero tengo demasiado miedo de irme
Deseo
Desearía que reaccionaras cuando digo eso
Minnesota no está tan lejos
Alguien me dijo una vez
eres tu propia maquina
Y tratare de no autodestruirme con sueños recurrentes
Da unos pasos hacia atrás
Distraerse
Por árboles de hoja perenne y arroyos de río
árboles de hoja perenne y arroyos de río
Deseo
Desearía que reaccionaras cuando digo eso
Minnesota no está tan lejos
soy una cascada
Ahogándome en mis propias olas
Bueno, tal vez algún día
Sí, tal vez algún día me escaparé
soy una cascada
Ahogándome en mis propias olas
Bueno, tal vez algún día
Bueno, tal vez algún día