| Idle Hands (original) | Idle Hands (traducción) |
|---|---|
| It coulda been any boy, it | Podría haber sido cualquier chico, |
| It coulda been any girl | Podría haber sido cualquier chica |
| I’m glad it was me | Me alegro de que fuera yo |
| I’m glad it was you | Me alegro de que fueras tú |
| Met a girl from Austin, Dallas | Conocí a una chica de Austin, Dallas |
| Met a girl I won’t soon forget her | Conocí a una chica que no olvidaré pronto |
| Sat down to write her a letter | se sentó a escribirle una carta |
| I wrote this song instead | Yo escribí esta canción en su lugar |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do the devils work | Ellos hacen el trabajo del diablo |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do a whole lot worse | Lo hacen mucho peor |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do the devils work | Ellos hacen el trabajo del diablo |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do a whole lot worse | Lo hacen mucho peor |
| A whole lot worse | Mucho peor |
| I bet you got a boy | Apuesto a que tienes un chico |
| Back in Austin, baby | De vuelta en Austin, bebé |
| But I’m not asking | pero no estoy preguntando |
| But I’m not asking | pero no estoy preguntando |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do the devils work | Ellos hacen el trabajo del diablo |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do a whole lot worse | Lo hacen mucho peor |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do the devils work | Ellos hacen el trabajo del diablo |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do a whole lot worse | Lo hacen mucho peor |
| A whole lot worse | Mucho peor |
| Met a girl from Austin, Dallas | Conocí a una chica de Austin, Dallas |
| Met a girl from Austin, Dallas | Conocí a una chica de Austin, Dallas |
| Met a girl I won’t soon forget | Conocí a una chica que no olvidaré pronto |
| It coulda been any boy | Podría haber sido cualquier chico |
| It coulda been any girl | Podría haber sido cualquier chica |
| I’m glad it was me | Me alegro de que fuera yo |
| I’m glad it was you | Me alegro de que fueras tú |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do the devils work | Ellos hacen el trabajo del diablo |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do a whole lot worse | Lo hacen mucho peor |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do the devils work | Ellos hacen el trabajo del diablo |
| These idle hands | Estas manos ociosas |
| They do a whole lot | Hacen mucho |
| Worse | Peor |
Traducción de la letra de la canción Idle Hands - The Murder City Devils
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Idle Hands de -The Murder City Devils
Canción del álbum: R.I.P.
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:21.04.2003
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Sub Pop
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |