Traducción de la letra de la canción In This Town - The Murder City Devils

In This Town (original)

I’ve known you
Known you for a long time
I’ve seen you fade
And I’ve seen you shine
And you’re such
Such a good example
Falling down at all the weddings and the holidays
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling down
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling
Down
Of falling down
And you
You’re a lot like me
Falling down at all the weddings and the holidays
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling down
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling
Down
Of falling down
You built a ship
You built it in a bottle
And then we watched it roll away
Watched it roll away
Watched it roll away
Watched it roll away
Falling down at all the weddings and the holidays
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling down
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling
Down

(traducción)

te he conocido
Te conozco desde hace mucho tiempo
te he visto desvanecerte
Y te he visto brillar
y eres tan
Que buen ejemplo
Cayendo en todas las bodas y fiestas
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a algo que preferiría olvidar
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a caer
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a algo que preferiría olvidar
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a la caída
Abajo
de caer
Y usted
te pareces mucho a mi
Cayendo en todas las bodas y fiestas
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a algo que preferiría olvidar
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a caer
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a algo que preferiría olvidar
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a la caída
Abajo
de caer
Construiste un barco
Lo construiste en una botella
Y luego lo vimos rodar
Lo vi rodar
Lo vi rodar
Lo vi rodar
Cayendo en todas las bodas y fiestas
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a algo que preferiría olvidar
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a caer
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a algo que preferiría olvidar
cada cara
En esta ciudad
Me recuerda a la caída
Abajo