Traducción de la letra de la canción Demon Brother - The Murder City Devils

Demon Brother (original)

Like coming on the scene of a train wreck
Are you the devil or my demon brother
It’ll take a long time to wash your hands of this
Too many drinks and too much John Wayne
Like coming on the scene
Of a train wreck
Are you the devil or my
Demon brother
Well you got me by the wrist
Well you got me by the wrist again
Well you got me by the wrist
Again
I know she had some bad breaks
God knows she’s pretty messed up
This is definitely a bad sign
This is definitely a bad sign
The devils comes, the devil goes
Like coming on the scene
Of a train wreck
Are you the devil or my
Demon brother
We better get
Outta town
She better get out
Of this town

Demon Brother (traducción)

Como entrar en la escena de un choque de trenes
¿Eres el diablo o mi hermano demonio?
Te llevará mucho tiempo lavarte las manos de esto
Demasiados tragos y demasiado John Wayne
Como entrar en escena
De un choque de trenes
¿Eres el diablo o mi
hermano demonio
Bueno, me tienes por la muñeca
Bueno, me tienes de la muñeca otra vez
Bueno, me tienes por la muñeca
Otra vez
Sé que tuvo algunos malos momentos
Dios sabe que ella está bastante mal
Esto es definitivamente una mala señal
Esto es definitivamente una mala señal
El diablo viene, el diablo se va.
Como entrar en escena
De un choque de trenes
¿Eres el diablo o mi
hermano demonio
Será mejor que consigamos
fuera de la ciudad
Será mejor que se vaya
de este pueblo