Traducción de la letra de la canción Bear Away - The Murder City Devils

Bear Away (original)

The Vesta is landing
The Vesta is landing
Without a captain
Without a crew
Down in the hole
Tied to the wheel
This ship of death
This ship is filled with rats
You better find your mother
You better look for cover
We make a choice
We make it every day
To get up in the morning
And to bear away
And to bear away
(Bear away)
You better find some cover
You better outlive your mother
(Bear away)
You better find some
Cover
This ship of death
This ship has a new captain
This ship is landing
We don’t need a dock though
We need a sacrifice
We need a sacrifice
You better hide your babies
Until morning
(Bear away)
We make a choice
We make it every day
(Bear away)
To get up in the morning
To bear away
(Bear away)
Bear away, bear away!
(Bear away)
Bear away, bear away!
(Bear away)
Bear away, bear away!
Bear away!
You better outlive your mother
You better outlive your mother
YOU BETTER OUTLIVE YOUR MOTHER!
Bear away!
Turn up the lamppost
Bear away!
Stay out of the shadows
Bear away!
This is a plague like no other
Bear away!
We need a martyr
Bear away!
We need a victim
Bear away!
We need a sacrifice
Bear away!
Pray before sundown
Bear away!
Send your children to grandmas
Bear away!
Nail a cross to the door
(Bear away)
Bear away, bear away!
(Bear away)
Bear away, bear away!
(Bear away)
Bear away, bear away!
Bear away!

Bear Away (traducción)

El Vesta está aterrizando
El Vesta está aterrizando
Sin capitán
Sin tripulación
Abajo en el agujero
Atado a la rueda
Este barco de la muerte
Este barco está lleno de ratas.
Será mejor que encuentres a tu madre.
Será mejor que busques cobertura
Hacemos una elección
Lo hacemos todos los días
Para levantarse por la mañana
Y para llevar
Y para llevar
(Llevarse)
Será mejor que encuentres algo de cobertura
Será mejor que sobrevivas a tu madre.
(Llevarse)
Será mejor que encuentres algunos
Cubrir
Este barco de la muerte
Este barco tiene un nuevo capitán.
Este barco está aterrizando
Sin embargo, no necesitamos un muelle
Necesitamos un sacrificio
Necesitamos un sacrificio
Será mejor que escondas a tus bebés
Hasta la mañana
(Llevarse)
Hacemos una elección
Lo hacemos todos los días
(Llevarse)
Para levantarse por la mañana
llevar lejos
(Llevarse)
¡Llévate, llévate!
(Llevarse)
¡Llévate, llévate!
(Llevarse)
¡Llévate, llévate!
¡Llevarse!
Será mejor que sobrevivas a tu madre.
Será mejor que sobrevivas a tu madre.
¡SERA MEJOR QUE VIVAS A TU MADRE!
¡Llevarse!
Sube la farola
¡Llevarse!
Mantente fuera de las sombras
¡Llevarse!
Esta es una plaga como ninguna otra
¡Llevarse!
Necesitamos un mártir
¡Llevarse!
Necesitamos una víctima
¡Llevarse!
Necesitamos un sacrificio
¡Llevarse!
Orar antes del atardecer
¡Llevarse!
Envía a tus hijos a las abuelas
¡Llevarse!
Clava una cruz a la puerta
(Llevarse)
¡Llévate, llévate!
(Llevarse)
¡Llévate, llévate!
(Llevarse)
¡Llévate, llévate!
¡Llevarse!