Traducción de la letra de la canción One Vision Of May - The Murder City Devils

One Vision Of May (original)

Better not stick around too long
With your ugly words
With your shaky hands
Didn’t wanna give up
Didn’t wanna give up too easy
Oh well
He deserved this
Well we all lose in the end
Don’t we?
Well we all lose in the end
Don’t we?
He wore out his welcome
He got what he deserved
Wasted what little time he had
The one chance, the one chance
Overanxious
One was ready to lose, one was ready to lose
Two friends!
One was ready to lose, one was ready to lose
Two friends!
Clumsy words
Stupid hands
One’s a little bit too used to losing
Two friends, one summer, one vision
Two friends, one summer, one vision
Better not stick around too long!
Sometimes you learn the hard way
More than once
More than once
Clumsy words
Stupid hands
One’s a little bit too used to losing
Two friends, one summer, one vision
Two friends, one summer, one vision

(traducción)

Mejor no quedarse mucho tiempo
Con tus feas palabras
Con tus manos temblorosas
no quería rendirme
No quería rendirme demasiado fácil
Oh bien
Se lo merecia
Bueno, todos perdemos al final
¿No es así?
Bueno, todos perdemos al final
¿No es así?
Se gastó su bienvenida
Él obtuvo lo que merecía
Desperdició el poco tiempo que tenía
La única oportunidad, la única oportunidad
Demasiado preocupado
Uno estaba listo para perder, uno estaba listo para perder
¡Dos amigos!
Uno estaba listo para perder, uno estaba listo para perder
¡Dos amigos!
palabras torpes
manos estúpidas
Uno está un poco demasiado acostumbrado a perder
Dos amigos, un verano, una visión
Dos amigos, un verano, una visión
¡Mejor no te quedes mucho tiempo!
A veces se aprende de la manera difícil
Mas de una vez
Mas de una vez
palabras torpes
manos estúpidas
Uno está un poco demasiado acostumbrado a perder
Dos amigos, un verano, una visión
Dos amigos, un verano, una visión