Traducción de la letra de la canción Left Hand Right Hand - The Murder City Devils

Left Hand Right Hand (original)

It’s a story of left and right hand
It’s a story of love and hate
It’s a story of left and right hand
It’s a story of love and hate
Well he’s a cool one Ben Harper
Hangin' from a dead mans rope
And here’s the story
The story two men wrote
Two men wrote
Two men wrote
It’s a world of night for Pearl and John
It’s a world of night when your daddy’s gone
When everyone around you is so weak
You had to be so strong
In the night, in the night of the hunter
In the night, in the night
In the night, in the night of the hunter
In the night, in the night
Little good you are to your family
Hangin' from a dead man’s rope
And this is the story
The story two children wrote
Two children wrote
Two children wrote
In the night, in the night of the hunter
In the night, in the night
In the night, in the night of the hunter
In the night
In the night of the hunter
In the night of the hunter
Stronger than your Uncle Bernie
Stronger than Willa ever was
Strong as the shadows are long
Strong as the shadows are long

(traducción)

Es una historia de mano izquierda y derecha
Es una historia de amor y odio.
Es una historia de mano izquierda y derecha
Es una historia de amor y odio.
Bueno, él es genial Ben Harper
Colgando de la cuerda de un hombre muerto
Y aquí está la historia
La historia que escribieron dos hombres
dos hombres escribieron
dos hombres escribieron
Es un mundo de noche para Pearl y John
Es un mundo de noche cuando tu papá se ha ido
Cuando todos a tu alrededor son tan débiles
Tenías que ser tan fuerte
En la noche, en la noche del cazador
En la noche, en la noche
En la noche, en la noche del cazador
En la noche, en la noche
De poco le sirves a tu familia
Colgando de la cuerda de un hombre muerto
Y esta es la historia
La historia que escribieron dos niños.
Dos niños escribieron
Dos niños escribieron
En la noche, en la noche del cazador
En la noche, en la noche
En la noche, en la noche del cazador
En la noche
En la noche del cazador
En la noche del cazador
Más fuerte que tu tío Bernie
Más fuerte de lo que Willa alguna vez fue
Fuerte como las sombras son largas
Fuerte como las sombras son largas