Traducción de la letra de la canción You Can Have This Microphone When You Pry It from My Cold, Dead Fingers - We Are The Union

You Can Have This Microphone When You Pry It from My Cold, Dead Fingers (original)

It starts with a tactic called confuse and control
And shut down basement shows
Don’t let anybody leave
Silence all forms of the underground
So not a trace is found
Cause I guess modern speech ain’t free
This time I refuse to be silenced
This time I refuse to give in We are, we are
Not just trying to fit in We are, we are
Not just screaming for attention
It’s time to spark a much needed revolution
A fight for better days
Days where we are truly free
Desperation keeps us in chokehold
Refusing to let go And let us choose what we hear and see
This time I refuse to be silenced
This time I refuse to give in We are, we are
Not just trying to fit in We are, we are
Not just screaming for attention
Let’s say we stand up for ourselves
And fight for what we believe

(traducción)

Comienza con una táctica llamada confundir y controlar.
Y cierra los espectáculos del sótano
no dejes que nadie se vaya
Silenciar todas las formas de la clandestinidad
Así que no se encuentra ningún rastro
Porque supongo que el habla moderna no es libre
Esta vez me niego a ser silenciado
Esta vez me niego a ceder Somos, somos
No solo tratando de encajar Somos, somos
No solo gritando por atención
Es hora de provocar una revolución muy necesaria
Una lucha por días mejores
Días en los que somos verdaderamente libres
La desesperación nos mantiene en asfixia
Negarse a dejar ir Y elegir lo que escuchamos y vemos
Esta vez me niego a ser silenciado
Esta vez me niego a ceder Somos, somos
No solo tratando de encajar Somos, somos
No solo gritando por atención
Digamos que nos defendemos
Y luchar por lo que creemos