Traducción de la letra de la canción Anastasia - Christie

Anastasia (original)

Rain is falling out in the street
Sleep is calling but I can’t sleep
When I face east, the sun don’t shine
When I face west, the world is mine
I can’t tell you just what I’m feeling
Tongue-tied, wild-eyed and senses reeling
You kept stealing, you’re so appealing to me
Anastasia, why do you stay here
When you’ve got everything you need
Anastasia, why do you stay here
You’re just a passing fantasy
You’re just a passing fantasy
Love can lift you or bring you down
Raise a smile or a worried frown
It’s the saving grace of our time
It’s a loser’s face and it’s mine
I can’t tell you just what I’m feeling
Tongue-tied, wild-eyed and senses reeling
You keep stealing, you’re so appealing to me
Anastasia, why do you stay here
When you’ve got everything you need
Anastasia, why do you stay here
You’re just a passing fantasy
You’re just a passing fantasy

Anastasia (traducción)

La lluvia está cayendo en la calle
El sueño está llamando pero no puedo dormir
Cuando miro hacia el este, el sol no brilla
Cuando miro hacia el oeste, el mundo es mío
No puedo decirte lo que siento
Con la lengua trabada, los ojos desorbitados y los sentidos tambaleándose
Seguiste robando, eres tan atractivo para mí
Anastasia, ¿por qué te quedas aquí?
Cuando tienes todo lo que necesitas
Anastasia, ¿por qué te quedas aquí?
Eres solo una fantasía pasajera
Eres solo una fantasía pasajera
El amor puede levantarte o derribarte
Levantar una sonrisa o un ceño fruncido
Es la gracia salvadora de nuestro tiempo
Es la cara de un perdedor y es mía
No puedo decirte lo que siento
Con la lengua trabada, los ojos desorbitados y los sentidos tambaleándose
Sigues robando, eres tan atractivo para mí
Anastasia, ¿por qué te quedas aquí?
Cuando tienes todo lo que necesitas
Anastasia, ¿por qué te quedas aquí?
Eres solo una fantasía pasajera
Eres solo una fantasía pasajera