Traducción de la letra de la canción Caffeine - Dilated Peoples

Caffeine (original)

Yo I got 24 bars to heal these scars
I’m a underground cat but still like money and cars
I’ll introduce myself, check it out, ladies and gentlemen
The one and only Evidence servin' up your medicine
Varsity letterman, E on my coat
Every time I touch the paper, it’s murder he wrote
I’m from a real big city called watch where you go
A place you think you know only to find out you don’t
Born in L.A. it’s hard to get star struck
Born in L.A. so I always keep my guard up
Born in L.A. plus still where I stay
Everyday, cats like Julio G paved the way
Me crew’s thick, all sharp, take a pick
All ready to spit or sit down and write a hit
We learned both from the best on both coasts
Couldn’t stress enough all the times we’ve killed shows
(Bounce) Problem here, problem there, got through 'em
Label here, label there, politics and bullshit
We rip, the mic’s cocked back, a full clip
I don’t preach I rap, I’m on stage, this ain’t a pulpit
This is it, we’re up and runnin', torches lit
Prepare for marathons, we don’t sprint
I save my crew’s name for last, injection’s lethal
It’s L.A.'s finest y’all, it’s Dilated Peoples
Y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
Y’all can’t sleep, y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
I got that flow for the street
Stay ahead of the time, stay behind the beat
It’s not what you know but what you can prove
Everyday they keep chasin' me down with little clues
It’s Dilated, from Lost Angels
You didn’t know, friends make better music than strangers
So far I’ve been misunderstood
Wherever I fall, I make the category look good
26 years young when I wrote this down
My whole life ahead of me, I was known in my town
Things started to change and started to stretch
The farther away I went the closer to home I started to get
(Yeah) My actions cause reaction
Some love or hate shit (I don’t ask) It just happens
Either or, we came to get it started
Before the show find me at the bar drinkin' Bacardi
This is it, cats worked hard to have things
Here to keep the party up, I rap caffeine
I save my crew’s name for last, injection’s lethal
It’s L.A.'s finest, it’s Dilated Peoples
Y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
Y’all can’t sleep, y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close

(traducción)

Yo tengo 24 barras para curar estas cicatrices
Soy un gato clandestino pero todavía me gusta el dinero y los autos.
Me presentaré, échale un vistazo, damas y caballeros.
La única evidencia al servicio de tu medicina
Letterman del equipo universitario, E en mi abrigo
Cada vez que toco el papel, es un asesinato que escribió
Soy de una gran ciudad real llamada Mira por dónde vas.
Un lugar que crees que conoces solo para descubrir que no
Nacido en Los Ángeles, es difícil ser estrellado
Nací en Los Ángeles, así que siempre mantengo la guardia alta
Nací en L.A. y aún donde me quedo
Todos los días, gatos como Julio G allanaron el camino
Mi equipo es grueso, todo afilado, elige
Todo listo para escupir o sentarse y escribir un hit
Ambos aprendimos de los mejores en ambas costas
No podría enfatizar lo suficiente todas las veces que hemos matado programas
(Rebote) Problema aquí, problema allá, los superé
Etiqueta aquí, etiqueta allá, política y mierda
Desgarramos, el micrófono está inclinado hacia atrás, un clip completo
No predico, rapeo, estoy en el escenario, esto no es un púlpito
Esto es todo, estamos listos y corriendo, antorchas encendidas
Prepárate para maratones, no corremos
Guardo el nombre de mi tripulación para el final, la inyección letal
Es lo mejor de L.A., es Dilated Peoples
No pueden dormir ahora («I rap cafeina»)
Juega para siempre, ahora jugamos para siempre («Yo rapeo cafeína»)
No pueden dormir, no pueden dormir ahora («I rap cafeina»)
Juega para siempre, ahora jugamos para siempre («Yo rapeo cafeína»)
Es gente que conoces, es gente que no
Son personas involucradas que no deberían estarlo, debes mantenerte cerca
Es gente que conoces, es gente que no
Son personas involucradas que no deberían estarlo, debes mantenerte cerca
Tengo ese flujo para la calle
Manténgase a la vanguardia del tiempo, manténgase detrás del ritmo
No es lo que sabes sino lo que puedes probar
Todos los días me siguen persiguiendo con pequeñas pistas
Está dilatado, de Lost Angels
No lo sabías, los amigos hacen mejor música que los extraños
Hasta ahora me han malinterpretado
Dondequiera que caiga, hago que la categoría se vea bien
26 años cuando escribí esto
Toda mi vida por delante, yo era conocido en mi pueblo
Las cosas comenzaron a cambiar y comenzaron a estirarse
Cuanto más me alejaba, más me acercaba a casa, comenzaba a tener
(Sí) Mis acciones causan reacción
Un poco de mierda de amor u odio (no pregunto) Simplemente sucede
O bien, vinimos a ponerlo en marcha
Antes del show encuéntrame en el bar bebiendo Bacardí
Esto es todo, los gatos trabajaron duro para tener cosas
Aquí para mantener la fiesta, rapeo cafeína
Guardo el nombre de mi tripulación para el final, la inyección letal
Es lo mejor de L.A., es Dilated Peoples
No pueden dormir ahora («I rap cafeina»)
Juega para siempre, ahora jugamos para siempre («Yo rapeo cafeína»)
No pueden dormir, no pueden dormir ahora («I rap cafeina»)
Juega para siempre, ahora jugamos para siempre («Yo rapeo cafeína»)
Es gente que conoces, es gente que no
Son personas involucradas que no deberían estarlo, debes mantenerte cerca
Es gente que conoces, es gente que no
Son personas involucradas que no deberían estarlo, debes mantenerte cerca
Es gente que conoces, es gente que no
Son personas involucradas que no deberían estarlo, debes mantenerte cerca
Es gente que conoces, es gente que no
Son personas involucradas que no deberían estarlo, debes mantenerte cerca