Traducción de la letra de la canción Big Business - Dilated Peoples

Big Business (original)

No questions
I pledge resistance to the grass
That hides the snakes of America
So they watch it, now I walk with caution
More careful put more thought to options
Is the opposite of progress Congress?
From the school to the street we’re beyond stress
But I fight for peace, that’s what the problem is
War is big biz, ask an economist
Speak in volumes callin' anti-war and anti-American synonymous
Back in the day I would’ve gotten black listed just for speakin' up
Hoover probably would’ve screamed Communist!
I want black and brown unity
But cats get out to bring the jail to the community
Fightin’s nothin' new to me
I even corrected what the public school system tried to do to me
Here’s a spark encoded in rhyme and love for everyone of the devoted in line:
We call it art, some call it a crime
It’s the rap Michael Moore, like Bowling for Columbine
On drums, Fahrenheit, 9−1-1
Al Queda hit the Apple and the world was stunned
The villain trained by the hero for the killing
Now you twist $ 20 bills to see buildings
Under heavy surveillance
They might call you a traitor if you want something greater
Don’t get me wrong, America’s a great place to live
Just listen to the knowledge I give
If more than half the budget goes to military spending
Less than half goes to whatever it’s defending
One nation, many gods, individuals with liberties
And justice for all who are miserable
Yeah Babu, Dilated Peoples
Neighborhood Watch, worldwide
Expansion, Iriscience
Evidence, Babu

Big Business (traducción)

Sin preguntas
Juro resistencia a la hierba
Que esconde las serpientes de América
Así lo vigilan, ahora camino con cautela
Más cuidadoso pensar más en las opciones
¿Es lo contrario del congreso de progreso?
De la escuela a la calle estamos más allá del estrés
Pero lucho por la paz, ese es el problema
La guerra es un gran negocio, pregúntale a un economista
Hablar en volúmenes llamando sinónimos contra la guerra y anti-estadounidense
En el pasado, me habrían incluido en la lista negra solo por hablar
¡Hoover probablemente habría gritado comunista!
Quiero unidad negra y marrón
Pero los gatos salen a traer la cárcel a la comunidad
Pelear no es nada nuevo para mí
Incluso corregí lo que el sistema de escuelas públicas trató de hacerme
Aquí hay una chispa codificada en rima y amor para todos los devotos en la fila:
Nosotros lo llamamos arte, algunos lo llaman un crimen
Es el rap Michael Moore, como Bowling for Columbine
En la batería, Fahrenheit, 9-1-1
Al Queda golpeó a Apple y el mundo quedó atónito
El villano entrenado por el héroe para matar
Ahora tuerces billetes de $20 para ver edificios
Bajo fuerte vigilancia
Podrían llamarte traidor si quieres algo más grande
No me malinterpreten, Estados Unidos es un gran lugar para vivir
Solo escucha el conocimiento que doy
Si más de la mitad del presupuesto se destina a gastos militares
Menos de la mitad va a lo que sea que esté defendiendo
Una nación, muchos dioses, individuos con libertades
Y justicia para todos los que son miserables
Yeah Babu, Pueblos Dilatados
Vigilancia Vecinal, en todo el mundo
Expansión, Irisciencia
Evidencia, Babu