Traducción de la letra de la canción Мы вместе - Олег Газманов, Детский музыкальный театр «Домисолька»

Мы вместе (original)

Глядя в зал,
Отражаюсь я в Ваших глазах,
И струной напряженно звеня,
Выбирает дорога меня.
Каждый час
Наша юность уходит от нас.
Над дорогой длиной в одну жизнь
Моя песня, как птица, кружит.
И в сплетении рук, и в сиянии глаз
Мы вместе
Бьется колокол сердца в ладонях моих
Мы вместе
Все сметая преграды, разрушая все стены,
Мы вместе.
Мы вместе.

Мы вместе (traducción)

Mirando hacia el pasillo
me reflejo en tus ojos,
Y sonando tenso con una cuerda,
El camino me elige.
Cada hora
Nuestra juventud nos está dejando.
Sobre un camino de toda la vida
Mi canción está dando vueltas como un pájaro.
Y en el entretejido de las manos, y en el resplandor de los ojos
Estamos juntos
La campana del corazón late en mis palmas
Estamos juntos
Todos barriendo barreras, destruyendo todas las paredes,
Estamos juntos.
Estamos juntos.