Traducción de la letra de la canción Муха - Леонид Агутин

Муха (original)

Однажды жара была, жарко
На улице душно шахматы, шашки
В бумажной газетовой шапке
домой возвращался старик старикашка
Одна одинокая муха
Его полюбила жужжала над ухом,
А он ее мухобойкой,
Казалось.
что в любовь он не верит нисколько
Припев:
Летала, летала
И горя не знала
И вот полюбила
Проблемы нажила
Себе, старику, всем вокруг
Что поделать
Она так хотела казаться
Все крылышки мыла и песенки пела,
А он не любил эти цацы
И все возмущался, чего прилетела
Зазря говорили подруги, такие же мухи
Не стоит стараться
Они, эти люди нахалы
Ты так страдала, им бы лишь играться
Припев

(traducción)

Una vez que estaba caliente, estaba caliente
Está cargado fuera del ajedrez, damas
En una gorra de periódico de papel
el anciano regresaba a casa
Una mosca solitaria
Se enamoró zumbando sobre la oreja,
Y él es su matamoscas,
Parecio.
que no cree en el amor para nada
Coro:
volé, volé
Y la pena no supo
Y así me encantó
problemas acumulados
A mí mismo, al anciano, a todos los que me rodean.
Qué hacer
Ella tanto quería aparecer
Lavé todas las alas y canté canciones,
Y no le gustaban estos oleajes
Y todos se indignaron por lo que vino
Amigos dijeron en vano, las mismas moscas
no intentes
Ellos, estas personas son insolentes
Sufriste tanto, solo tenían que jugar
Coro