Traducción de la letra de la canción Drop Dead, Casanova - Disco Ensemble

Drop Dead, Casanova (original)

I can not sleep,
While you hide in the skins of saints and virgins
Cunningly, you’ve again betrayed us all
Oh I know, my time is wasted by this hatred
Oh I know, this grudge will suck me dry
But maybe you’ll come and put me out of my misery
One graceful day you’ll set me free
Won’t you drop dead?
You won’t fool me with your same old lies
Won’t you drop dead?
'Cause I have seen what’s behind those eyes
Oh Casanova
Won’t you drop dead?
Oh Casanova
I can not wait
For you people to bring down your statues
Liberate me and please come clean
But maybe you’ll come and put me out of my misery
One graceful day you’ll set me free
You’ve again betrayed us all
Now you’re bound to fall
But maybe I’ll come and put you out of your misery
One graceful day I’ll set you free
Oh Casanova
Won’t you drop dead?
Oh Casanova
Won’t you drop dead?
Won’t you drop dead?
Won’t you drop dead?

Drop Dead, Casanova (traducción)

No puedo dormir,
Mientras te escondes en pieles de santos y vírgenes
Astutamente, nos has vuelto a traicionar a todos.
Oh, ya sé, mi tiempo es desperdiciado por este odio
Oh, lo sé, este rencor me secará
Pero tal vez vengas y me saques de mi miseria
Un buen día me liberarás
¿No caerás muerto?
No me engañarás con tus mismas viejas mentiras
¿No caerás muerto?
Porque he visto lo que hay detrás de esos ojos
Oh casanova
¿No caerás muerto?
Oh casanova
No puedo esperar
Para que ustedes derriben sus estatuas
Libérame y por favor aclara
Pero tal vez vengas y me saques de mi miseria
Un buen día me liberarás
Nos has vuelto a traicionar a todos.
Ahora estás obligado a caer
Pero tal vez venga y te saque de tu miseria
Un día agraciado te liberaré
Oh casanova
¿No caerás muerto?
Oh casanova
¿No caerás muerto?
¿No caerás muerto?
¿No caerás muerto?